Billie Holiday — Please Don't Talk About Me When I'm Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "Please Don't Talk About Me When I'm Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t talk about me when I’m gone
Though our friendship ceases from now on
And listen, if you can’t say anything real nice
It’s better not to talk at all, that’s my advice
We’re parting, you go your way, I’ll go mine, it’s best that we do
Here’s a kiss, I hope that this brings lots of luck to you
Makes no difference how I carry on
Just don’t you talk about me when I’m gone
Please don’t talk about me when I’m gone
Though our friendship ceases from now on
And listen, if you can’t say anything real nice
Just don’t talk at all, that’s my advice
We’re parting, you go your way, I’ll go mine, it’s best that we do
But here’s a kiss and I hope that this brings lots of luck to you
Makes no difference how I carry on
Just don’t talk, please don’t talk
Don’t you talk about me when I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen ben yokken benim hakkımda konuşma.
Ama arkadaşlığımız artık sona erer
Ve dinle, Eğer gerçekten güzel bir şey söyleyemiyorsan
Hiç konuşmamak daha iyi, Bu benim tavsiyem
Ayrılıyoruz, sen kendi yoluna git, ben de benimkine gideceğim.
İşte bir öpücük, umarım bu size çok şans getirir
Devam ediyorum ne kadar fark yapar
Ben yokken benim hakkımda konuşma
Lütfen ben yokken benim hakkımda konuşma.
Ama arkadaşlığımız artık sona erer
Ve dinle, Eğer gerçekten güzel bir şey söyleyemiyorsan
Sadece hiç konuşma, bu benim tavsiyem
Ayrılıyoruz, sen kendi yoluna git, ben de benimkine gideceğim.
Ama işte bir öpücük ve umarım bu size çok şans getirir
Devam ediyorum ne kadar fark yapar
Sadece konuşma, lütfen konuşma.
Ben yokken benim hakkımda konuşma