Billie Holiday — This Is Heaven To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "This Is Heaven To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I hear them say
There’s better living
Let them go their way
To that new living
I won’t ever stray
'Cause this is heaven to me Long as freedom grows
(Long as freedom grows)
I want to seek it if it’s yes or no
(If it’s yes or no)
It’s me who’ll speak it
'Cause the lord, he knows
That this is heaven to me If you’ve got your hands
And got your feet
To plow your land
And cut your wheat
You raise your head
When night is done
Shout your thanks up to the sun
Şarkı sözü çevirisi
Onları duyduğumda
Daha iyi bir yaşam var
Kendi yollarına gitmelerine izin verin
Bu yeni hayata
Asla başıboş olmayacağım.
Çünkü özgürlük büyüdükçe bu benim için cennet.
(Özgürlük büyüdükçe)
Evet ya da hayır ise onu aramak istiyorum.
(Evet veya hayır ise)
Kim konuşacak o benim
Çünkü Tanrı biliyor.
Bu benim için bir cennet, eğer ellerin varsa
Ve ayaklarını aldım
Topraklarını sürmek için
Ve buğdayı kes
Kafanı kaldırırsın
Gece bittiğinde
Güneşe şükret