Billie Jo Spears — Lonely Hearts Club şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Jo Spears adlı sanatçının "Lonely Hearts Club" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the letter came this morning
Happy teardrops filled my eyes
It had a picture of a smiling face
And a ticket tucked inside
He didn’t have to write one word
I understood it all
The picture said, «I love you»
And the ticket said, «Come home»
Well, the big ole wheels
Are turning as we roll on down the line
«Hey there, big conductor
Won’t you get me there on time?»
The Kudzu vines are winding
Up the trees beside the road
The grass is getting greener
So we must be getting close
There he stands a-waiting
As the train pulls to the gate
There’s so many things to ask him
But they’re gonna have to wait
With cap in hand he stands there
Every hair is combed in place
His shiny boots reflecting
The big smile on his face
Lonely hearts club tell me Why do they call you lonely?
You’ve made me happier
Than I’ve ever been
For the price of a letter
And one old faded picture
You’ve helped me Find myself to love a man
Arm in arm he leads me To his buckboard by the tree
Hand in hand we ride
To the house he built for me He picks me up and gently
Carries me through the cabin door
Goodbye lonely hearts club
I don’t need you anymore
Lonely hearts club tell me Why do they call you lonely?
You’ve made me happier
Than I’ve ever been
For the price of a letter
And one old faded picture
You’ve helped me Find myself to love a man
Lonely hearts club tell me Why do they call you lonely?
You’ve made me happier
Than I’ve ever been
For the price of a letter
And one old faded picture
You’ve helped me Find myself to love a man
Lonely hearts club tell me Why do they call you lonely?
Şarkı sözü çevirisi
Mektup bu sabah geldiğinde
Mutlu gözyaşları gözlerimi doldurdu
Gülümseyen bir yüz resmi vardı
Ve içinde sıkışmış bir bilet
Tek kelime yazmasına gerek yoktu.
Hepsini anladım
Resim, «seni seviyorum " dedi»
Ve bilet dedi ki, " eve gel»
Eh, büyük ole tekerlekler
Biz çizgide yuvarlanırken dönüyoruz
"Merhaba, büyük şef
Beni oraya zamanında götürmeyecek misin?»
Kudzu sarmaşıkları sarılıyor
Yolun yanındaki ağaçların üstünde
Çim daha yeşil oluyor
Bu yüzden yaklaşmalıyız.
Orada duruyor ve bekliyor
Tren kapıya doğru ilerlerken
Çok şeyler sormak için birçok
Ama beklemek zorundalar.
Elinde bir şapka ile orada duruyor
Her saç yerinde taranır
Parlak çizmeleri yansıtıyor
Yüzünde kocaman bir gülümseme
Yalnız kalpler kulübü söyle bana neden sana yalnız diyorlar?
Beni daha mutlu ettin.
Hiç olmadığım kadar
Bir mektubun fiyatı için
Ve bir eski soluk resim
Bir erkeği sevmek için kendimi bulmama yardım ettin.
Kol kola beni ağacın yanındaki tahtasına götürür.
El ele biz binmek
Benim için inşa ettiği eve beni alır ve nazikçe
Beni kabin kapısından taşır
Elveda yalnız kalpler kulübü
Artık sana ihtiyacım yok
Yalnız kalpler kulübü söyle bana neden sana yalnız diyorlar?
Beni daha mutlu ettin.
Hiç olmadığım kadar
Bir mektubun fiyatı için
Ve bir eski soluk resim
Bir erkeği sevmek için kendimi bulmama yardım ettin.
Yalnız kalpler kulübü söyle bana neden sana yalnız diyorlar?
Beni daha mutlu ettin.
Hiç olmadığım kadar
Bir mektubun fiyatı için
Ve bir eski soluk resim
Bir erkeği sevmek için kendimi bulmama yardım ettin.
Yalnız kalpler kulübü söyle bana neden sana yalnız diyorlar?