Billie Ray Martin — Strongheaded Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Ray Martin adlı sanatçının "Strongheaded Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We met in Las Vegas at the slot machines
You pulled me like the aces and the queens
With your sequinned blazer and your rhinestone smile
You came ablaze out of the flaming red lights
You said I was the seetest thing you’ve ever seem
You said that we could be a winning team
But when you spoke of honeymoon and Chemps Elisee
It looked like lady luck had smiled down on me But the only threshhold that you carried me over
Was the borderline of trash
Before the night wa over
And it’s gonna take a strongheaded woman
Picking up the whole of this mess
And getting out of this hired dress
And it’s gonna take a strgongheaded woman
Picking up my chips if I’m able
And get off of his highway
And back to the tables
And while I dreamed of Paris through a veil of beer
You said let’s go and tie the knot right here
Oh but is the way to treat your fiancee
A drive-through chapel and an all-in buffet
And a fake priest dressed as Elvis sang ‘Love me tender'
While a hired dwarf witness played an imitation fender
And it’s gonna take a strongheaded woman
Picking up the whole of this mess
And getting out of this hired dress
And it’s gonna take a strgongheaded woman
Picking up my chips if I’m able
And get off of his highway
And back to the tables
Now, You can say I’m dumb and blind
Or blame it on my trusting mind
But with dime and dance romances
Well, you gotta take your chances
Now I’m at the hot dog stand
With a motel key in hand
And I’m runnin'
And I’m runnin'
And it’s gonna take a strongheaded woman
Picking up the whole of this mess
And getting out of this hired dress
And it’s gonna take a strgongheaded woman
Picking up my chips if I’m able
And get off of his highway
And it’s gonna take a strongheaded woman
Picking up the whole of this mess
And getting out of this hired dress
And it’s gonna take a strgongheaded woman
Picking up my chips if I’m able
And make sure that before dawn
I’ll be back at the tables
Şarkı sözü çevirisi
Las Vegas'ta slot makinelerinde tanıştık.
Beni aslar ve kraliçeler gibi çektin.
Payetli blazer ve elmas taklidi gülümsemenle
Alevli kırmızı ışıklardan alev aldın.
Hiç seetest şeymiş gibi söyledin
Kazanan bir takım olabileceğimizi söylemiştin.
Ama balayı ve Chemps Elisee'den bahsettiğinde
Bayan luck bana gülümsedi gibi görünüyordu ama beni taşıdığın tek eşik
Çöp sınır çizgisi oldu
Geceden önce wa bitti
Ve bunu yapmak için güçlü bir kadın gerekir
Tüm bu karmaşayı alıyorum
Ve bu işe alınan elbiseyi çıkarıyorum
Ve bu strgongheaded bir kadın alacak
Eğer yapabilirsem fişlerimi alıyorum.
Ve otoyoldan in.
Ve masalara geri dönelim
Ve ben Paris'i bir bira örtüsüyle hayal ederken
Hadi gidip düğünü buraya bağlayalım demiştin.
Oh, ama nişanlına böyle davranmalısın.
Bir sürücü-through şapel ve bir all-in büfe
Ve Elvis gibi giyinmiş sahte bir rahip ‘Love me tender ' şarkısını söyledi.
İşe alınan bir cüce tanık taklit bir çamurluk oynarken
Ve bunu yapmak için güçlü bir kadın gerekir
Tüm bu karmaşayı alıyorum
Ve bu işe alınan elbiseyi çıkarıyorum
Ve bu strgongheaded bir kadın alacak
Eğer yapabilirsem fişlerimi alıyorum.
Ve otoyoldan in.
Ve masalara geri dönelim
Şimdi, aptal ve kör olduğumu söyleyebilirsin.
Ya da güvenen zihnimi suçla
Ama on sent ve dans romantizm ile
Hayır, ama sen şansını dene sen
Şimdi sosisli standındayım.
Elinde bir motel anahtarı ile
Ve ben koşuyorum
Ve ben koşuyorum
Ve bunu yapmak için güçlü bir kadın gerekir
Tüm bu karmaşayı alıyorum
Ve bu işe alınan elbiseyi çıkarıyorum
Ve bu strgongheaded bir kadın alacak
Eğer yapabilirsem fişlerimi alıyorum.
Ve otoyoldan in.
Ve bunu yapmak için güçlü bir kadın gerekir
Tüm bu karmaşayı alıyorum
Ve bu işe alınan elbiseyi çıkarıyorum
Ve bu strgongheaded bir kadın alacak
Eğer yapabilirsem fişlerimi alıyorum.
Ve şafaktan önce emin olun
Masalara döneceğim.