Billy Bragg — Your Name on My Tongue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Bragg adlı sanatçının "Your Name on My Tongue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard a bell ringing
In the tower of last desire
Grow (?) from small beginnings
The living world undone
Now it hums and it’s singing
Like words out on the wire
Pain like surrender
Your name on my tongue
Grief was my companion
It pushed me like a sea
Compass blade at my throat
Pointing up to the sun
Fear begs a strange courage
It’s a holy conspiracy
That trips me down the path
Your name on my tongue
Your name on my tongue
Your name on my tongue
Your name on my tongue
Pick it up, get it up, fix it up, one more time
Pick it up, fix it up, fix it up, one more time
Pick it up, pick it up, get it up, one more time
Cause I’m still in love
Yeah I’m still in love
I’m still in love
With you
I’ve set out a table
I’ve made up my bed
The ceiling above my head, the floor way round
But I’ve barely been able
To hold my own or my peace
But I’ll never let go Your name on my tongue
Your name on my tongue
Your name on my tongue
Your name on my tongue
On my tongue
Your name on my tongue
Your name on my tongue
Your name on my tongue
Şarkı sözü çevirisi
Çalan bir zil sesi duydum
Son arzunun kulesinde
Büyümek (?) küçük başlangıçlardan itibaren
Yaşayan dünya geri döndü
Şimdi mırıldanıyor ve şarkı söylüyor
Tel üzerinde kelimeler gibi
Teslim olmak gibi acı
Dilimde adın var.
Keder benim arkadaşımdı
Beni deniz gibi itti.
Boğazımda pusula bıçağı
Güneşe işaret ediyor
Korku garip bir cesaret yalvarır
Bu kutsal bir komplo
Bu beni patikadan aşağı doğru itiyor
Dilimde adın var.
Dilimde adın var.
Dilimde adın var.
Dilimde adın var.
Kaldır, Kaldır, Düzelt, bir kez daha
Al, tamir et, tamir et, bir kez daha
Kaldır, Kaldır, Kaldır, bir kez daha
Hala aşık olduğum için
Evet hala aşığım
Hala seviyorum
Seninle beraber
Bir tablo hazırladım
Yatağımı hazırladım
Başımın üstündeki tavan, zemin yuvarlak
Ama zar zor başardım.
Kendi ya da huzurumu korumak için
Ama asla dilimde adını bırakmayacağım.
Dilimde adın var.
Dilimde adın var.
Dilimde adın var.
Dilimde
Dilimde adın var.
Dilimde adın var.
Dilimde adın var.