Billy Dean — Indian Head Penny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Dean adlı sanatçının "Indian Head Penny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rolled off the Frisco mint in 1909
The last one they ever made, you should’ve seen me shine
When I landed on the counter they gave me to a kid
Making change for a jaw breaker was the first thing that I did
I got traded for a pocket knife, two marbles and some string
Wound up on a railroad track waiting for a train
Snatched up by a hobo and turned right into wine
Pitched up against the wall at least a thousand times
Round and round a penny goes
Round and back again
Listen and I’ll tell you
The places that I’ve been
I was stolen from a banker by Pretty Boy Floyd and then
He gave me to a farmer who was trying to save his land
I was good luck to a soldier back in WWII
He lost me in a poker game the day the war was through
I got stuck behind the back seat of a '51 Chevrolet
Spare change in the sixties, getting worthless every day
Not it’s piggy banks and gum machines and occasional wishing wells
Or laying on a bar room floor
As far and wide
So both of us can dare
A promise I will love and bide
That’s all I have to share
A chance to sail among the stars
That few will ever see
To feel the deepest missing you
That most think cannot be A heart that beats for only one
and loves you fast and true
A promise I will love and bide
That’s all I have for you
These things I have to give to you
Their value isn’t much
Just things that you can barely see
And rearely ever touch
A hand to hold when we’re alone
And no one seems to care
A gentle touch to reassure
And tell you I’m still there
To try my best to reminisce
Our dreams that all come true
A promise I will love and bide
That’s all I have for you
My promise I will love and bide
This I give to you
Şarkı sözü çevirisi
1909'da Frisco darphanesini yuvarladım.
Şimdiye kadar yaptıkları son şey, parladığımı görmeliydin.
Tezgaha indiğimde beni bir çocuğa verdiler.
Bir çene kırıcı için değişiklik yapmak yaptığım ilk şeydi
Bir çakıyla, iki mermerle ve bir iple takas edildim.
Bir tren için bekleyen bir demiryolu rayında yara
Bir serseri tarafından kapıldı ve şaraba dönüştü
En az bin kez duvara yaslandı
Yuvarlak ve yuvarlak bir kuruş gider
Yuvarlak ve geri tekrar
Dinle anlatayım sana
Gittiğim yerler
Güzel çocuk Floyd tarafından bir bankacıdan çalındım ve sonra
Beni topraklarını kurtarmaya çalışan bir çiftçiye verdi.
İkinci Dünya Savaşı'nda bir askere iyi şanslar diliyorum
Savaşın bittiği gün beni bir poker oyununda kaybetti.
51 model bir Chevrolet'in arka koltuğunun arkasına sıkıştım.
Altmışlı yıllarda yedek değişiklik, her gün değersiz hale geliyor
Domuzcuk bankaları, sakız makineleri ve ara sıra dilek kuyuları değil
Veya bir bar odası zemininde döşeme
Uzak ve geniş
Bu yüzden ikimiz de cesaret edebiliriz
Seveceğim ve bekleyeceğim bir söz
Bunu paylaşmak istedim
Yıldızlar arasında yelken açmak için bir şans
Çok az insan bunu görecek
Seni en çok özlediğimi hissetmek için
En düşün atan tek Bir kalp olamaz
ve seni hızlı ve gerçek seviyor
Seveceğim ve bekleyeceğim bir söz
Senin için sahip olduğum tek şey bu.
Sana vermek zorunda olduğum şeyler
Onların değeri çok fazla değil
Sadece zar zor görebileceğin şeyler
Ve rearely hiç dokunmak
Yalnız olduğumuzda tutulacak bir el
Ve kimse umursamıyor gibi görünüyor
Sakinleştirmek için nazik bir dokunuş
And tell you I'm still there
Elimden gelenin en iyisini yapmaya hatırladım
Tüm hayallerimiz gerçek oldu
Seveceğim ve bekleyeceğim bir söz
Senin için sahip olduğum tek şey bu.
Sözümü seveceğim ve bekleyeceğim
Bunu sana veriyorum