Billy Eckstine — Is Anyone Here Goin' My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Eckstine adlı sanatçının "Is Anyone Here Goin' My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is anyone here goin' my way?
Is anyone else all alone?
Lost and afraid on life’s highway
I need somebody, I have nobody
The road’s been mighty long
The pain’s been mighty strong
And love’s what I need to find
But I just don’t have nobody
To warm this heart of mine
Everywhere I go, people seem to know
I’m just searching aimlessly
Perhaps I can find somebody here
To walk this lonely road with me
Is anyone here goin' my way?
Is anyone else all alone?
Lost and afraid on life’s highway
Needing someone of their own
Is anyone here goin' my way?
Does anyone else understand?
If anyone here’s goin' my way
Take my hand
(I need somebody, I have nobody)
Will this be the time? (is now)
Will this be the place? (is here)
That my poor heart’s been dreaming of
And will I find somebody here
To come with me and take my love?
Is anyone here goin' my way?
Is anyone else all alone?
Lost and afraid on life’s highway
Needing somebody, but having nobody
Is anyone here goin' my way?
Does anyone else understand?
If anyone here’s goin' my way
Take my hand!
Take my hand!
Take my hand!
Şarkı sözü çevirisi
Benim yoluma çıkan var mı?
Yapayalnız olan başka biri var mı?
Kayıp ve hayatın karayolu üzerinde korkuyor
Birine ihtiyacım var, kimsem yok.
Yol oldukça uzun zamandır
Ağrı oldukça güçlü
Ve aşk bulmam gereken şey
Ama kimse yok
Kalbimi ısıtmak için
Gittiğim her yerde, insanlar biliyor gibi görünüyor
Sadece amaçsızca arıyorum
Belki de burada birilerini bulabilirim
Benimle bu yalnız yolda yürümek
Benim yoluma çıkan var mı?
Yapayalnız olan başka biri var mı?
Kayıp ve hayatın karayolu üzerinde korkuyor
Kendi başına birine ihtiyacı var
Benim yoluma çıkan var mı?
Herkes başka anlıyor mu?
Eğer biri benim yoluma giderse
Elimi tut
(Birine ihtiyacım var, kimsem yok)
Bu kez olacak? (şimdi)
Burası olacak mı? (burada)
Zavallı kalbimin hayalini kurduğu
Ve burada birini bulacak mıyım
Benimle gelip sevgimi almak için mi?
Benim yoluma çıkan var mı?
Yapayalnız olan başka biri var mı?
Kayıp ve hayatın karayolu üzerinde korkuyor
Birine ihtiyacım var, ama kimseye sahip olmak
Benim yoluma çıkan var mı?
Herkes başka anlıyor mu?
Eğer biri benim yoluma giderse
Elimi tut!
Elimi tut!
Elimi tut!