Billy Eckstine — Mister You've Gone And Got The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Eckstine adlı sanatçının "Mister You've Gone And Got The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you cover your eyes some morning
Trying vainly to blot out her face
But your memory gives fair warning
That the past isn’t easy to erase
When you stop and you stare
But never notice what was there
Mr., you’ve gone and got the blues
When your friends point a finger at you
'Cause you’re starting to look like you feel
And you say to yourself is that you
With a heartache a mirror can reveal
When a comforting word
Becomes a noise that’s never heard
Mr., you’ve gone and got the blues
How do I know
Well Mr., if you take a look
At yours truly you’ll see
Some time ago
Blues was the finger man
That suddenly cornered me So you walk where the shadows hide you
'Cause your tears can get out of control
But I know what goes on inside you
For your eyes are the wndows
Of your soul
When you’re wondering what
Can be this feeling that you’ve got
Mr., say anything you choose
But you’ve gone and got the blues
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir sabah gözlerini kapatırsan
Boşuna yüzünü lekelemek için çalışıyor
Ama hafızan adil bir uyarı veriyor
Geçmişin silinmesi kolay değil
Durduğunda ve baktığında
Ama orada ne olduğunu asla fark etme
Bay, gitmişsiniz ve hüzünlenmişsiniz.
Arkadaşların sana parmağını gösterdiğinde
Çünkü hissettiğin gibi görünmeye başlıyorsun.
Ve sen kendine diyorsun ki
Bir gönül yarası ile bir ayna ortaya çıkarabilir
Ne zaman rahatlatıcı bir kelime
Hiç duyulmamış bir ses haline gelir
Bay, gitmişsiniz ve hüzünlenmişsiniz.
Nasıl bilebilirim
Peki, Bay, eğer bir göz atarsanız
Senin gerçekten de göreceksin
Bir süre önce
Blues parmak adam oldu
Bu aniden beni köşeye sıkıştırdı, bu yüzden gölgelerin seni sakladığı yere yürüyorsun
Çünkü gözyaşların kontrolden çıkabilir.
Ama içinde neler olduğunu biliyorum.
Gözlerin için wndows vardır
Ruhunun
Ne zaman merak ediyorsun
Sahip olduğun bu duygu olabilir mi
Bay, istediğiniz her şeyi söyleyin.
Ama sen gittin ve blues var