Billy Idol — Can't Break Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Idol adlı sanatçının "Can't Break Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The devil’s house in the shape of a chapel
You hid the knife in the core of an apple
Burn me, try to hurt me Try to hit me when my back was turning
I saw you wait when the shadows were growing
You’re talking straight
But your colors are showing
Burn me, try to hurt me Try to get me when my head was turning
You want to rain on my survival story
You’re crazy baby ‘cause I’ve never had a doubt
I’m singin' songs about love and glory
Oh oh oh
Your gun went
BANG BANG BANG
You shot me to the ground
But you can’t break me down
BANG BANG BANG
You tried to knock me out
No, you can’t break me down
It’s just my natural reaction
When I hit the floor
I’m the original assassin
I come up for more
You put me up so you can watch me crumble
I always knew you were some kind of trouble
Lurking, you can’t hurt me
‘cause I see just how your evil’s working
A silver tongue with the best of intentions
But you’re a child with the cruelest inventions
Burning, you’re just hurtin'
I know somewhere deep in hell you’re workin'
You want to rain on my survival story
You’re crazy baby ‘cause I never had a doubt
I’m singing songs about love and glory
Oh oh oh
Your gun went
BANG BANG BANG
You shot me to the ground
But you can’t bring me down
BANG BANG BANG
You try to knock me out
No, you can’t break me down
It’s just my natural reaction
When I hit the floor
I’m the original assassin
I come up for more
You don’t know what you started
You hit but missed the target
BANG BANG BANG
You shot me to the ground
But you can’t break me down
BANG BANG BANG
You tried to knock me out
No, you can’t break me down
It’s just my natural reaction
When I hit the floor
I’m the original assassin
I come up for more
Şarkı sözü çevirisi
Bir şapel şeklinde şeytanın evi
Bıçağı bir elmanın çekirdeğine sakladın.
Beni yak, beni incitmeye çalış, sırtım dönerken bana vurmaya Çalış
Gölgelerin büyümesini beklediğini gördüm.
Düz konuşuyorsun
Ama renkleriniz gösteriliyor
Beni yak, beni incitmeye çalış, başım dönerken beni yakalamaya Çalış.
Hayatta kalma hikayeme yağmur yağmak istiyorsun.
Ben daha önce çılgın bebek çünkü bir şüphe vardı sensin
Aşk ve şöhret hakkında şarkılar söylüyorum
Oh oh oh
Silahın gitti.
BANG BANG BANG
Beni yere vurdun
Ama beni parçalayamazsın.
BANG BANG BANG
Beni nakavt etmeye çalıştın.
Hayır, beni parçalayamazsın.
Bu sadece benim doğal tepkim
Yere düştüğümde
Ben asıl suikastçıyım.
Daha fazlası için geldim
Beni parçaladığımı görmek için buraya koydun.
Her zaman bir tür bela olduğunu biliyordum.
Gizlenirken, bana zarar veremezsin.
çünkü kötülüğünün nasıl işlediğini görüyorum.
En iyi niyetleri olan gümüş bir dil
Ama sen en acımasız İcatları olan bir çocuksun.
Yanıyor, sadece acıtıyorsun.
Cehennemin derinliklerinde bir yerde çalıştığını biliyorum.
Hayatta kalma hikayeme yağmur yağmak istiyorsun.
Sen delisin bebeğim çünkü hiç şüphem yoktu.
Aşk ve şöhret hakkında şarkılar söylüyorum
Oh oh oh
Silahın gitti.
BANG BANG BANG
Beni yere vurdun
Ama beni aşağı indiremezsin.
BANG BANG BANG
Beni nakavt etmeye çalışıyorsun.
Hayır, beni parçalayamazsın.
Bu sadece benim doğal tepkim
Yere düştüğümde
Ben asıl suikastçıyım.
Daha fazlası için geldim
Ne başlattığını bilmiyorsun.
Vurdun ama hedefi kaçırdın.
BANG BANG BANG
Beni yere vurdun
Ama beni parçalayamazsın.
BANG BANG BANG
Beni nakavt etmeye çalıştın.
Hayır, beni parçalayamazsın.
Bu sadece benim doğal tepkim
Yere düştüğümde
Ben asıl suikastçıyım.
Daha fazlası için geldim