Billy Idol — Mark Of Caine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Idol adlı sanatçının "Mark Of Caine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Christmas time
And I’m lonely
Here y’know the living
Ain’t easy
If you forget
The power to love
I said
«Don't give up»
«Don't give up»
If only I could
See you once again
If only to put
My lips against you again
Don’t hold back
The power to love
Don’t hold back
From the pluck of the lyre
In the arms of desire
It was dry
And a fine day
When we first came ashore
I wasn’t really
Sure what I was looking for
Tracks of my mind
Made the tracks of my arms
Seemed a lot more of a curse
To make matters worse
I was lonely for you
So lonely for you
Baby yeah
So lonely
Oh if I should
See you once again
If only to press
My lips to yours
Aaaaah
Don’t give up The power to love
And don’t hold back
The power to love
Don’t hold back ah yeah
From the pluck of the lyre
In the arms of desire
And the tracks of my mind
Seemed more like a curse baby
Right there and then
I saw or swore I could see
With my own two eyes
Yo' lying eyes
Yo' lying eyes
Yes right there and then
It made the tracks of my mind
A lot more of a curs
Oh lonely for you
Baby yeah
So lonely for you
Baby yeah
So lonely for you
Baby yeah
And the tracks of my mind
Seemed more like a curse
The tracks of my mind
Seemed more like a curse baby
I was lonely for you
Baby yeah
So lonely for you
Baby yeah
So lonely for you
Baby yeah
Şarkı sözü çevirisi
Noel zamanı
Ve ben yalnızım
İşte yaşayanları biliyorsun.
Hiç kolay değil
Eğer unutursan
Sevginin gücü
Dedim
«Sakın PES etme»
«Sakın PES etme»
Keşke mümkün olsaydı
Bir kez daha görüşürüz
Sadece koymak için
Dudaklarım yine sana karşı
Kaçma.
Sevginin gücü
Kaçma.
Lir koparmak itibaren
Arzunun kollarında
Kuruydu
Ve güzel bir gün
Karaya ilk geldiğimizde
Aslında ben
Tabii ki ne arıyordum
Zihnimin izleri
Kollarımın izlerini yaptı
Çok daha büyük bir lanet gibi görünüyordu
İşleri daha da kötüleştirmek için
Senin için yalnızdım.
Senin için çok yalnız
Bebeğim Evet
Çok yalnız
Oh, eğer yapsaydım
Bir kez daha görüşürüz
Sadece basın
Dudaklarım seninkine
Aaaaah
Sevginin gücünden vazgeçme
Ve geri tutmayın
Sevginin gücü
Ah evet geri tutmayın
Lir koparmak itibaren
Arzunun kollarında
Ve zihnimin izleri
Daha çok bir lanet gibi görünüyordu bebeğim
Tam orada ve sonra
Gördüm ya da görebileceğime yemin ettim.
Kendi gözlerimle
Yalancı gözler
Yalancı gözler
Evet, orada ve sonra
Zihnimin izlerini bıraktı.
Çok daha fazla lanet
Oh senin için yalnız
Bebeğim Evet
Senin için çok yalnız
Bebeğim Evet
Senin için çok yalnız
Bebeğim Evet
Ve zihnimin izleri
Daha çok bir lanet gibi görünüyordu
Zihnimin izleri
Daha çok bir lanet gibi görünüyordu bebeğim
Senin için yalnızdım.
Bebeğim Evet
Senin için çok yalnız
Bebeğim Evet
Senin için çok yalnız
Bebeğim Evet