Billy Joe Royal — I Was Losing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joe Royal adlı sanatçının "I Was Losing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should have noticed this when
You started turning up in sad songs
It should have hit me when
You began to sing along
I should have realized when
There were tears in your eyes
Everytime a song was through
It was more than the music
I was losing you
I should have seen it when
You started watchin' those late, late movies
And you’d sleep on the couch
Instead of sleeping next to me When I’d wake up in the night
Sometimes I’d hear you cry
But, baby, I never knew
It was more than the movies
I was losing you
I wish you had screamed
And yelled out the things you held deep inside
'Cause I never dreamed
That our love was dyin' right before my eyes
But I should have felt it on Those too few nights I held you
Oh, I should have known
All those whispers weren’t true
There was a reason why you never looked in my eyes
And it breaks my heart in two
When you were makin' love to me
I was losing you
When you were makin' love to me
I was losing you
Şarkı sözü çevirisi
Bunu ne zaman fark etmeliydim
Hüzünlü şarkılarla ortaya çıkmaya başladın.
Bana ne zaman vurmalıydı
Birlikte şarkı söylemeye başladı
Ne zaman olduğunu anlamalıydım.
Gözlerinde gözyaşları vardı.
Her zaman bir şarkı bitti
Müzikten daha fazlasıydı.
Kaybediyordum seni
Ne zaman görmeliydim
O geç, geç filmleri izlemeye başladın.
Ve sen kanepede uyurdun.
Gece uyandığımda yanımda uyumak yerine
Bazen ağladığını duyardım.
Ama bebeğim, hiç bilmiyordum.
Filmlerden daha fazlasıydı.
Kaybediyordum seni
Keşke çığlık atsaydın.
Ve derinlerde tuttuğun şeyleri bağırdı
Çünkü hiç hayal etmedim.
Aşkımız gözlerimin önünde ölüyordu.
Ama sana sarıldığım o gecelerde bunu hissetmeliydim.
Ah, tahmin etmeliydim
Tüm bu fısıltılar doğru değildi
Gözlerimin içine bakmamanın bir nedeni vardı.
Ve kalbimi ikiye böler
Benimle sevişirken
Kaybediyordum seni
Benimle sevişirken
Kaybediyordum seni