Billy Joe Shaver — Fun While It Lasted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joe Shaver adlı sanatçının "Fun While It Lasted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her one evenin' in a bar room downtown
She was the picture of truth
Her shoulders were sagged and her head was bowed down
Like me she was livin' the blues
When the music had ended and the crowd dwindled down
And we were the last lonely two
We left with each other when nothin' was left
And nothin' left better to do And it was fun while it lasted but it didn’t last long
Before we knew it the thrill was all gone
And we both wound up singin' the same lonesome song
It was fun while it lasted, but it didn’t last long
I had a woman and she had a man
Before we both lost it all
When I thought of her that’s when she thought of him
And I never could stand that thought
It was fun while it lasted but it didn’t last long
Before the mornin' I’d packed up and gone
And we said goodbye singin' the same worn out song
It was fun while it lasted but it didn’t last long
Şarkı sözü çevirisi
Onunla şehir merkezindeki bir barda bir akşam tanıştım.
O gerçeğin resmiydi.
Omuzları sarkmıştı ve başı eğildi
Benim gibi blues'u yaşıyordu.
Müzik sona erdiğinde ve kalabalık azaldığında
Ve son yalnız iki kişiydik
Hiçbir şey kalmadığında birbirimizle ayrıldık.
Ve yapacak daha iyi bir şey kalmadı ve sürdüğü sürece eğlenceliydi ama uzun sürmedi
Biz farkına varmadan tüm heyecan gitmişti
Ve ikimiz de aynı yalnız şarkıyı söyledik
Sürdüğü sürece eğlenceliydi, ama uzun sürmedi
Bir kadın vardı ve bir adam vardı
İkimiz de her şeyi kaybetmeden önce
Onu düşündüğümde o da onu düşündü.
Ve bu düşünceye asla dayanamadım
Sürerken eğlenceliydi ama uzun sürmedi.
Sabahtan önce eşyalarımı toplayıp gitmiştim.
And we said goodbye singin ' the same worn out song
Sürerken eğlenceliydi ama uzun sürmedi.