Billy Joel — Shades Of Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "Shades Of Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some things were perfectly clear, seen with the vision of youth
No doubts and nothing to fear, I claimed the corner on truth
These days it’s harder to say I know what I’m fighting for
My faith is falling away
I’m not that sure anymore
Shades of grey wherever I go The more I find out the less that I know
Black and white is how it should be But shades of grey are the colors I see
Once there were trenches and walls and one point of every view
Fight 'til the other man falls
Kill him before he kills you
These days the edges are blurred, I’m old and tired of war
I hear the other man’s words
I’m not that sure anymore
Shades of grey are all that I find
When I look to the enemy line
Black and white was so easy for me But shades of grey are the colors I see
Now with the wisdom of years I try to reason things out
And the only people I fear are those who never have doubts
Save us all from arrogant men, and all the causes they’re for
I won’t be righteous again
I’m not that sure anymore
Shades of grey are all that I find
when I look to they enemy line
There ain’t no rainbows shining on me Shades of grey are the colours I see
Shades of grey wherever I go The more I find out the less that I know
There ain’t no rainbows shining on me Shades of grey are the colors I see
Şarkı sözü çevirisi
Bazı şeyler tamamen açıktı, gençliğin vizyonu ile görüldü
Şüphe yok ve korkacak bir şey yok, gerçeğin köşesini iddia ettim
Bu günlerde ne için savaştığımı bildiğimi söylemek daha zor.
İnancımı uzak düşüyor
Artık emin değilim
Gri tonları nereye gidersem gideyim ne kadar çok öğrenirsem o kadar az biliyorum
Siyah ve beyaz olması gerektiği gibi ama gri tonları gördüğüm renkler
Bir zamanlar siperler ve duvarlar vardı ve her bakış açısının bir noktası vardı
Diğer adam düşene kadar savaş
Seni öldürmeden önce onu öldür.
Bu günlerde kenarlar bulanık, yaşlıyım ve savaştan yoruldum
Diğer adamın sözlerini duyuyorum.
Artık emin değilim
Gri tonları bulduğum tek şey
Düşman hattına baktığımda
Siyah ve beyaz benim için çok kolaydı ama gri tonları gördüğüm renkler
Şimdi yıllık bilgelik ile bir şey odaklanmak için çalışıyorum
Ve korktuğum tek kişi hiç şüphe duymayanlardır.
Hepimizi kibirli insanlardan ve uğruna çalıştıkları tüm nedenlerden kurtarın
Bir daha dürüst olmayacağım.
Artık emin değilim
Gri tonları bulduğum tek şey
düşman hattına baktığımda
# Üzerimde parlayan gökkuşağı yok # # gri tonları gördüğüm renkler #
Gri tonları nereye gidersem gideyim ne kadar çok öğrenirsem o kadar az biliyorum
# Üzerimde parlayan gökkuşağı yok # # gri tonları gördüğüm renkler #