Billy Joel — Stop in Nevada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Joel adlı sanatçının "Stop in Nevada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He always found it hard to take her
She wouldn’t listen to advice
And though he never tried to make her
She often thought it would be nice
Oh, and now she’s headin' out to California
It’s been a long time comin'
But she’s feelin' like a woman tonight
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada
Goodbye. Goodbye.
She tried for years to be a good wife
It never quite got off the ground
And all those stories of the good life
Convinced her not to hang around
Oh, and now she’s headin' out to California
And she doesn’t know what’s comin'
But she sure knows what she’s leavin' behind
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Goodbye. Goodbye.
And though she finds it hard to leave him
She knows it would be worse to stay
He wouldn’t understand the reasons
That make a woman run away
Oh, and now she’s headin' out to California
With some money in her pocket,
She’s a rocket on the Fourth of July
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Goodbye. Goodbye.
(Repeat last chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Onu almak her zaman zordu.
Nasihat dinlemezdi
Ve onu yapmaya hiç çalışmamış olsa da
O sık sık güzel olacağını düşündüm
Şimdi de California'ya gidiyor.
Uzun zaman böyleydi
Ama bu gece bir kadın gibi hissediyor
Ve küçük bir mektup bıraktı,
Nevada'da duracağını söyledi.
Hoşça kalın. Hoşça kalın.
Yıllarca iyi bir eş olmaya çalıştı.
Hiç yerden aldı
Ve tüm bu iyi yaşam hikayeleri
Onu etrafta dolaşmamaya ikna etti.
Şimdi de California'ya gidiyor.
Ve ne olacağını bilmiyor.
- Haydi, o her şeyi geride bilir'
Ve küçük bir mektup bıraktı,
Nevada'ya uğrayacağını söyledi.
Hoşça kalın. Hoşça kalın.
Ve onu terk etmek zor olsa da
Kalmanın daha kötü olacağını biliyor.
Nedenlerini anlayamazdı.
Bu bir kadının kaçmasına neden olur
Şimdi de California'ya gidiyor.
Cebinde biraz para ile,
O dördüncü Temmuz'da bir roket
Ve küçük bir mektup bıraktı,
Nevada'ya uğrayacağını söyledi.
Hoşça kalın. Hoşça kalın.
(Son koroyu Tekrarla)