Billy Ocean — American Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Ocean adlı sanatçının "American Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They were married in September back in 1969
They traveled east to India to find some peace of mind
They stood for love and freedom
They were children of their time, wo wo They lived in a world that was cold and uncaring
They swore they would change it with love and sharing
They never lived like their parents had done
Their innocence shone like the sun
American hearts, so filled with emotion
American hearts, so easily broken
Now they’ve got a family and a cottage in the hills
He’s always working late to pay the mortgage and the bills
And she has trouble sleeping so the doctor gives her pills, wo wo Who are these strangers who used to be lovers?
Now they’ve got nothing to say to each other
Too far apart to discuss their mistakes
They fought with divorce and it breaks their
Now that it’s over, they each go on living
Never forgetting but somehow forgiving
They’ll care for their children
Protect them with pride
And that’s how the dream will survive in
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Eylül ayında 1969'da evlendiler
Biraz huzur bulmak için doğuya Hindistan'a gittiler.
Sevgi ve özgürlük için durdular
Onlar zamanlarının çocuklarıydı, soğuk ve kayıtsız bir dünyada yaşadılar
Sevgi ve Paylaşım ile değiştireceklerine yemin ettiler
Ebeveynlerinin yaptığı gibi hiç yaşamadılar
Masumiyetleri güneş gibi parladı
Amerikan kalpleri, duygularla dolu
Amerikan kalpleri, çok kolay kırıldı
Şimdi tepelerde bir aile ve bir kır evi var
İpotek ve faturaları ödemek için hep geç saatlere kadar çalışıyor.
Ve uyumakta zorlanıyor, bu yüzden doktor ona hap veriyor, wo wo, eskiden sevgili olan bu yabancılar kim?
Şimdi birbirlerine söyleyecek bir şeyleri yok.
Hatalarını tartışmak için çok uzak
Boşanma ile savaştılar ve bu onların
Artık bitti, her biri yaşamaya devam ediyor
Asla unutmadan ama bir şekilde affedici
Çocukları için bakım yaparlar
Onları gururla koru
Ve bu rüya nasıl hayatta kalacak
(Koroyu Tekrarla)