Billy Ocean — Promise Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Ocean adlı sanatçının "Promise Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the seven wonders
Of the world on display
I’ve seen the loveliest of girls
From London to L.A.
Oh but nothing and nobody
Compares to the beauty of you
There’s no-one like you
So I take this time to make a pledge
Of a love that will always be true
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me
I’ve known the pleasure and the pain
I’ve known them different
I know I’d rather win or lose
Than sit upon a fence
Oh but you are a winner
And I know that I can win with you
Ooh I know I can with you
So I’m gonna take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, whoa, yeah
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me If we give it half a try
We can set the world on it’s heels
Show them all just how
How two in love can be How true a love can be, yeah, yeah
Oh so darling, take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, ooh
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken, go ahead and promise me
Şarkı sözü çevirisi
Yedi harikayı gördüm.
Ekranda dünya hakkında
En güzel kızları gördüm.
Londra'dan Los Angeles'a gelen
Oh ama hiçbir şey ve hiç kimse
Senin güzelliği ile karşılaştırır
Senin gibi kimse yok.
Bu sefer bağış yapmak için alıyorum
Her zaman doğru olacak bir aşk
Bana sonsuz sevgine söz ver
Birlikte, sen ve ben dünyanın geri kalanının bize verdiği sözleri izleyeceğiz.
Konuşulduğu an
Ama devam et ve bana söz ver
Bu zevki ve acıyı biliyordum.
Onları farklı tanıdım.
Kazanmayı ya da kaybetmeyi tercih ederim.
Bir çitin üzerine oturmak
Oh ama sen bir kazanansın
Ve seninle kazanabileceğimi biliyorum.
Ooh, seninle yapabileceğimi biliyorum.
Bu yüzden söz vermek için bu zamanı kullanacağım.
Her zaman gerçek olacak bir aşk, whoa, Evet
Bana sonsuz sevgine söz ver
Birlikte, sen ve ben dünyanın geri kalanının bize verdiği sözleri izleyeceğiz.
Konuşulduğu an
Ama devam et ve bana söz ver eğer yarım denersek
Dünyayı topuklarına koyabiliriz.
Hepsine tam olarak nasıl olduğunu göster
İki aşık nasıl olabilir, bir aşk ne kadar doğru olabilir, Evet, Evet
Oh çok sevgilim, bir söz vermek için bu zamanı al
Her zaman gerçek olacak bir aşk, ooh
Bana sonsuz sevgine söz ver
Birlikte, sen ve ben dünyanın geri kalanının bize verdiği sözleri izleyeceğiz.
Konuşulduğu an
Ama devam et ve bana söz ver bana ölümsüz sevgine söz ver
Birlikte, sen ve ben dünyanın geri kalanının bize verdiği sözleri izleyeceğiz.
Konuşulduğu an, devam et ve bana söz ver