Billy Ocean — Stop Me (If You've Heard It All Before) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Ocean adlı sanatçının "Stop Me (If You've Heard It All Before)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, there’ll be no more to say
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
Yeah-eah-eah
I’d give you the world if the world was mine to give, mmm-mmm
I would hold you, dear, for as long as I live
Oh, darling you and I, oh, we could light up the world
Yeah, an ordinary guy and a wonderful girl, yeaheah
Richer we can be, richer than a millionaire, mmm
We have everything money just couldn’t buy
Yeah! Fancy diamond rings and a place in society
Oho, that don’t mean a thing, so, my love, we’ll get by (We'll get by,
we’ll get by, we’ll get by)
But stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, all you’ve gotta do is say
If your love is still unsure, love
Then stop me, there’ll be no more to say
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
Yeah-eah-eah
There’s no guarantee I will find a pot of gold, mmm-mmm
Who can ever tell where that rainbow will end, oho
Just put your trust in me and together all our love, yeah
Because on my word you can always depend ('Till the end, 'till the end)
But stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, all you’ve gotta do is say
If your love is still unsure, love
Then stop me, there’ll be no more to say
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
Hey-ey
Oho, stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, all you’ve gotta do is say
If your love is still unsure, love
Then stop me, there’ll be no more to say
(Stop me, you can stop me) Oh (Stop me), yeaheah
There’ll be no more to say
(Stop me, you can stop me)
There’ll be no more to say
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce duyduysan beni Durdur kızım.
Durdur beni, söyleyecek başka bir şey olmayacak.
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
İşte böyle
Dünya benim olsaydı sana dünyayı verirdim, mmm-mmm
Hayatım, yaşadığım sürece sana sarılacağım.
Oh, sevgilim sen ve ben, oh, dünyayı aydınlatabiliriz
Evet, sıradan bir adam ve harika bir kız, Evet
Bir milyonerden daha zengin olabiliriz.
Her şey para alamayacağı var
Evet! Fantezi elmas yüzük ve toplumda bir yer
Oho, bu bir şey ifade etmiyor, bu yüzden aşkım, geçeceğiz (geçeceğiz,
üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz)
Ama daha önce duyduysan beni Durdur kızım.
Durdur beni, tek yapman gereken söylemek
Aşkın hala emin değilse, aşk
O zaman Durdur beni, söyleyecek başka bir şey olmayacak.
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
İşte böyle
Altın bir kap bulacağımın garantisi yok, mmm-mmm
Bu gökkuşağının nerede biteceğini kim söyleyebilir, oho
Sadece bana güvenin ve tüm sevgimizi bir araya getirin, Evet
Çünkü benim sözüme göre her zaman bağımlı olabilirsiniz ('sonuna kadar, 'sonuna kadar)
Ama daha önce duyduysan beni Durdur kızım.
Durdur beni, tek yapman gereken söylemek
Aşkın hala emin değilse, aşk
O zaman Durdur beni, söyleyecek başka bir şey olmayacak.
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
Hey-hey
Oho, tüm bunları daha önce duyduysan beni Durdur kızım
Durdur beni, tek yapman gereken söylemek
Aşkın hala emin değilse, aşk
O zaman Durdur beni, söyleyecek başka bir şey olmayacak.
(Beni Durdur, beni durdurabilirsin) oh (beni Durdur), Evet
Hayır daha fazla olacak demek
(Beni Durdur, beni durdurabilirsin)
Hayır daha fazla olacak demek