Billy Ocean — The Colour of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Ocean adlı sanatçının "The Colour of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had to paint a picture
To show the world how true love can really be I would use the brightest colours
To create a vision of harmony
It would be a reality
Cause it’s only what’s inside of my heart
You would see I’ve always loved you
Right from the very start
Tell me what is the colour of love, what do you see
Is it warm, is it tender when you think of me
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect painting of a love forever true
The colours of the rainbow
Turn grey whenever you’re so far away
It changes like the seasons
You’re the reason it happens that way
What you see are colours of emotion
Reflecting what I feel deep inside
Now I’d like to take a look
At emotions that you hide
Tell me what is the colour of love, what do you see
Is it warm, is it tender when you think of me
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect painting of a love forever true
And oh, though many may try to keep us apart
Oh the colours that I see in you
Will shine a light to see us through
No matter what the world will do, I’ll always love you
Tell me what is the colour of love, what do you see
Is it warm, is it tender when you think of me
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect painting of a love forever true
What is the colour of love, oh tell me, tell me Oh I wanna know, I wanna know
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect paining of a love forever true
Şarkı sözü çevirisi
Bir resim çizmek zorunda kalsaydım
Dünyaya gerçek aşkın nasıl olabileceğini göstermek için en parlak renkleri kullanırdım
Uyum vizyonu oluşturmak için
Bu bir gerçeklik olurdu
Çünkü bu sadece kalbimin içinde olan şey
Seni her zaman sevdiğimi göreceksin.
Sağ baştan
Bana aşkın renginin ne olduğunu söyle, ne görüyorsun
Beni düşündüğünde sıcak mı, yumuşak mı
Seni düşündüğümde aşkın rengini görüyorum.
Bir resim olarak sonsuza dek gerçek bir aşkın mükemmel bir resmi
Gökkuşağının renkleri
Çok uzaktayken griye dön.
Mevsimler Gibi değişiyor
Böyle olmasının sebebi sensin.
Gördüğünüz şey duyguların renkleri
Derinlerde hissettiğim şeyi yansıtıyor
Şimdi bir göz atmak istiyorum.
Sakladığınız duygulara
Bana aşkın renginin ne olduğunu söyle, ne görüyorsun
Beni düşündüğünde sıcak mı, yumuşak mı
Seni düşündüğümde aşkın rengini görüyorum.
Bir resim olarak sonsuza dek gerçek bir aşkın mükemmel bir resmi
Ve OH, birçok kişi bizi ayrı tutmaya çalışsa da
Oh, içinde gördüğüm renkler
Bizi görmek için bir ışık parlayacak
Dünya ne yaparsa yapsın, seni her zaman seveceğim
Bana aşkın renginin ne olduğunu söyle, ne görüyorsun
Beni düşündüğünde sıcak mı, yumuşak mı
Seni düşündüğümde aşkın rengini görüyorum.
Bir resim olarak sonsuza dek gerçek bir aşkın mükemmel bir resmi
Aşkın rengi nedir, söyle bana, söyle bana, bilmek istiyorum, bilmek istiyorum
Seni düşündüğümde aşkın rengini görüyorum.
Bir resim olarak sonsuza kadar gerçek bir aşk mükemmel paining