Billy Paul — I Was Married şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Paul adlı sanatçının "I Was Married" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was married
But, it just didn’t work out right
I was married
Let me tell you 'bout my life
You know, six years is such a long time
To call somebody «Mine»
Hey, payback, I’m not indiscrete
And every guy or gal that I meet
They ask me the same question
And I tell them everytime
That I was married
People, I guess I’m happy 'cause I’m free
I was married
I don’t bother her and she don’t bother me
Sometimes I wanna, wanna go back
And pick up where we left off at
But I stop dead in my tracks, because
You have your thoughts too
I did all I could do
And it would only be the same thing
All over again
And I tell them everytime
That I was married
But, it just didn’t work, it didn’t work
It didn’t work out right
I was married
Please listen to my life
And people keep asking me
The same old thing
And I tell that I, I, I, I, I
Oh, I can testify, I did it twice
I was married
But it just didn’t work, didn’t work out right
I was married
Please listen to my life
And people keep asking me
The same old thing and I tell them that
I, I, I, I, I, I, I, I did it twice
I was married but it just didn’t work
Just didn’t work, it just didn’t work
I was married
It didn’t work, it did not work
It did not work, but I was married
It didn’t work, it didn’t work
People keep asking me because it didn’t work
I was married
It did not work
Some of you been married, a lot of you been married
But I was married
A lot of you can talk about it, I can talk about it
I can testify, testify
It didn’t work, it didn’t work, it didn’t work
I was married
It did not work, it did not work, did not work
But Billy Paul was married
Can testify, testify, to be true, to be true
Billy Paul was married
People keep asking me
It didn’t work
Don’t ask me
It didn’t work
Don’t ask me
It did not ask
Don’t ask me
Tried to pick up where we left off at
It would only be the same thing all over again
Let me tell you 'bout my life, I’ll tell you about my life
I was married
I didn’t wanna call somebody «Mine», call somebody «Mine»
I guess I was married
Because I’m free, free
I don’t bother her, she don’t bother me
Both of us are free, free
Şarkı sözü çevirisi
Evliydim.
Ama, sadece doğru işe yaramadı
Evliydim.
Sana hayatımı anlatayım.
Altı yıl çok uzun bir zaman.
Birileri «Maden aramak için »
Hey, intikam, ben düşüncesiz değilim.
Ve tanıştığım her erkek ya da kız
Bana da aynı soruyu soruyorlar.
Ve onlara her zaman söylüyorum
Evli olduğumu
İnsanlar, sanırım mutluyum çünkü özgürüm.
Evliydim.
Rahatsız değilim ve beni rahatsız etmiyor
Bazen istiyorum, geri dönmek istiyorum
Ve kaldığımız yerden devam et
Ama izlerimde ölü duruyorum, çünkü
Çok düşünceleri vardır
Tüm yaptığım yapabilirim
Ve sadece aynı şey olurdu
Her şey tekrar
Ve onlara her zaman söylüyorum
Evli olduğumu
Ama işe yaramadı, işe yaramadı
Hiç doğru olmadı
Evliydim.
Lütfen hayatımı dinle.
Ve insanlar bana sormaya devam ediyor
Aynı eski şey
Ben, ben, ben, ben, ben söylüyorum
İfade verebilirim, iki kere yaptım.
Evliydim.
Ama işe yaramadı, doğru işe yaramadı
Evliydim.
Lütfen hayatımı dinle.
Ve insanlar bana sormaya devam ediyor
Aynı eski şey ve onlara bunu söylüyorum
Ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, iki kez yaptım
Evliydim ama işe yaramadı.
Sadece işe yaramadı, sadece işe yaramadı
Evliydim.
İşe yaramadı, işe yaramadı
İşe yaramadı, ama ben evliydim
İşe yaramadı, işe yaramadı.
İnsanlar bana sormaya devam ediyor çünkü işe yaramadı
Evliydim.
Bu işe yaramadı
Bazılarınız evliydi, bir çoğunuz evliydi
Ama evliydim
Bir çoğunuz bunun hakkında konuşabilirsiniz, ben de konuşabilirim
Tanıklık, şahitlik
İşe yaramadı, işe yaramadı, işe yaramadı
Evliydim.
İşe yaramadı, işe yaramadı, işe yaramadı
Ama Billy Paul evliydi.
Tanıklık edebilir, tanıklık edebilir, doğru olabilir, doğru olabilir
Billy Paul evliydi
İnsanlar bana sorup duruyor.
İşe yaramadı
Bana sorma
İşe yaramadı
Bana sorma
O sormadı
Bana sorma
Kaldığımız yerden devam etmeye çalıştım.
Yine aynı şey olurdu
Sana hayatımı anlatayım, sana hayatımı anlatacağım.
Evliydim.
I don't wanna Ara birisi «Benim» demedim, birileri «Maden arama »
Sanırım evliydim.
Özgür olduğum için, ücretsiz
Rahatsız etme beni rahatsız etmiyor
İkimiz de özgürüz, özgürüz.