Billy Paul — Let's Make a Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Paul adlı sanatçının "Let's Make a Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, come on, let’s make a baby
Oh, baby, come on, come on
(Come on, come on)
Let’s bring another life into this world
A little boy, a little girl
Take my hand while we walk slowly to the room
Can’t you see tonight I’m gonna make sweet, sweet love to you?
Girl, don’t be shy, don’t be shy
This is a moment we’ve been waiting for
Hey, come by my side, by my side
It’s the place you’ll be forever more, forever more
So, baby, come on, come on
(Come on, come on)
Let’s make a baby
Oh, baby, come on, come on
(Come on, come on)
Let’s bring another life into this world
A little boy, a little girl
I want my baby to have shiny eyes like you
I hope and pray that he smiles the same way you do Hey, don’t be shy, don’t be shy
Let’s be fruitful and multiply
Come by my side, by my side
It’s the place you’ll be forever more, forever more
I said, come on, come on
(Come on, come on)
Let’s have this baby
Oh, baby, come on, come on
(Come on, come on)
Let’s bring another life into this world
A little boy, a little girl
Let’s put wisdom in his head
So he’ll never look back, he’ll look straight ahead
We’ll teach him the truth and understand the meaning of it all
So he can walk around with his head held tall
Come on, come on
(Come on, come on)
Let’s have this baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Baby come on, come on
(Come on, come on)
Let’s bring another life into this world
A little boy, a little girl
Come on, come on, come on, come on
(Come on, come on)
Let’s have this baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
A boy, a girl, ooh
(Come on, come on)
It’s still your baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Don’t be shy, don’t be shy
Let’s make a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Come on by my side, by my side
We’ll make a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Think it over, think it over
(Come on, come on)
But we got to make a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it Let’s have a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it And plant this baby
Think it over, let’s put wisdom in his head
We’ll have a baby
Let’s give him the meaning of it all, teach him to walk tall
But we got to have the baby
Come on, come on, come on, come on, let’s make a baby
Little boy, little girl, little boy, little girl
But it’s still a baby
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it Let’s make a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
By my side, by my side
(Come on, come on)
We’ll make a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Hey, don’t be shy, don’t be shy
(Come on, come on)
Let’s make a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Hey, don’t be shy, don’t be shy
(Come on, come on)
Let’s make a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Forever more, forever more
(Come on, come on)
The world will be makin' babies
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Think it over, think it over, think it over
(Come on, come on)
Let’s have a baby, mmm hmm, come on
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Come on, come on, come on, come on
(Come on, come on)
Let’s have a baby
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Let’s put the wisdom in his head, teach him the truth
(Come on, come on)
Let him look straight ahead and walk tall
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
You know, babies are born every day
(Come on, come on)
Girls, boys, life is never gonna stop
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
But it begins, it dies, and it begin again
(Come on, come on)
And all I was tryin' to say, come on, come on
(Come on, make a baby, come on, make a baby)
Don’t be shy, by my side
(Come on, come on)
We’ll have the baby, that’s all it takes
By my side, don’t be shy, we’ll have the baby
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, hadi, bebek yapalım.
Oh, bebeğim, hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bu dünyaya başka bir hayat getirelim
Küçük bir çocuk, küçük bir kız
Yavaşça odaya doğru yürürken elimi tut.
Bu gece seninle çok tatlı sevişeceğimi görmüyor musun?
Kız, utangaç olma, utangaç olma
Bu, beklediğimiz bir an.
Hey, yanıma gel, yanıma gel.
Sonsuza dek daha fazla olacak bir yer, sonsuza dek daha fazla
Bu yüzden, bebeğim, hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bir bebek yapalım
Oh, bebeğim, hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bu dünyaya başka bir hayat getirelim
Küçük bir çocuk, küçük bir kız
Bebeğimin senin gibi parlak gözlere sahip olmasını istiyorum.
Umarım ve dua ederim ki Senin gibi gülümsüyor Hey, utangaç olma, utangaç olma
Verimli olalım ve çoğalalım
Benim yanımda gel, benim yanımda
Sonsuza dek daha fazla olacak bir yer, sonsuza dek daha fazla
Dedim ki, hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bu bebeği doğuralım.
Oh, bebeğim, hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bu dünyaya başka bir hayat getirelim
Küçük bir çocuk, küçük bir kız
Onun kafasına bilgelik koyalım
Bu yüzden asla geriye bakmayacak, dosdoğru ileriye bakacak
Ona gerçeği öğreteceğiz ve tüm bunların anlamını anlayacağız
Bu yüzden kafası ile dolaşmak o uzun boylu düzenlenen
Hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bu bebeği doğuralım.
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Bebeğim hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bu dünyaya başka bir hayat getirelim
Küçük bir çocuk, küçük bir kız
Hadi, hadi, hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Bu bebeği doğuralım.
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Bir erkek, bir kız, ooh
(Hadi, hadi)
Hala senin bebeğin
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Utangaç olma, utangaç olma
Bir bebek yapalım
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Gel yanıma, yanıma.
Bir bebek yapalım
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Üzerinde düşün bence
(Hadi, hadi)
Ama bir bebek sahibi olmak var
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Yapalım, yapalım, yapalım, yapalım bir bebek Yapalım
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Yapalım, yapalım, yapalım, bu bebek Ve bitki yapalım
Bunu bir düşün, onun zihnine bilgelik koyalım
Bir bebeğimiz olacak
Ona her şeyin anlamını verelim, ona uzun boylu yürümeyi öğretelim
Ama bebeği doğurmalıyız.
Hadi, hadi, hadi, hadi, bebek yapalım
Küçük çocuk, küçük kız, küçük çocuk, küçük kız
Ama yine de bir bebek
Yapalım, yapalım, yapalım, bir bebek Yapalım yapalım
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Benim yanımda, benim yanımda
(Hadi, hadi)
Bir bebek yapalım
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Hey, utangaç olma, utangaç olma
(Hadi, hadi)
Bir bebek yapalım
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Hey, utangaç olma, utangaç olma
(Hadi, hadi)
Bir bebek yapalım
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Sonsuza kadar daha fazla, sonsuza kadar daha fazla
(Hadi, hadi)
Dünya bebek yapacak
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Tekrar düşün, tekrar düşün, tekrar düşün
(Hadi, hadi)
Bir bebek yapalım, mmm hmm, hadi
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Hadi, hadi, hadi, hadi
(Hadi, hadi)
Hadi bir bebek yapalım.
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Bilgeliği kafasına koyalım, ona gerçeği öğretelim
(Hadi, hadi)
Dümdüz bakmasına ve uzunlamasına yürümesine izin ver
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Bebekler her gün doğar.
(Hadi, hadi)
Kızlar, erkekler, hayat asla durmayacak
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Ama başlar, ölür ve tekrar başlar
(Hadi, hadi)
Ve tüm söylemeye çalıştığım, hadi, hadi
(Hadi, bir bebek yap, hadi, bir bebek yap)
Utangaç olma, yanımda
(Hadi, hadi)
Bebeği doğuracağız, hepsi bu kadar.
Yanımda, utangaç olma, bebeği doğuracağız.