Billy Ray Cyrus — I Need You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Ray Cyrus adlı sanatçının "I Need You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never seen that little town where You were born
It was long before my time and far away
But as time goes on I think about You more and more
And wonder what it was like in those day’s
I wish I could have walked with You
You might have called me friend
But there’s no way I could’ve known You then
But I know You now
I know Your name
A lot of awesome things You did and why You came
I didn’t know You when
You helped that lame man rise up from his bed
I didn’t know You when
You stood there and called Lazarus from the dead
But I know You now
I didn’t see You feed that tired hungry crowd
With five loaves and two fish one afternoon
And I didn’t see You catch Peter’s hand
So he wouldn’t drown
When he tried the walk on water like You
I couldn’t see Your face
When You taught those little kids
There’s just no way I could’ve seen You then
But I see You now
I see Your love
I see a tiny glimpse of You in every one of us
I didn’t see You on the mount of olives
Crying as You prayed
I couldn’t see You when You were kissed by Judus and betrayed
But I see You now
Oh, I didn’t need You when that bitter angry mob
Shouted out crucify him
And I couldn’t have needed You
When they laughed and mocked You
But it could be I’m a little bit like them
Cause I need You now
I need Your grace
And how I needed Your forgiveness to be saved
I didn’t need You when Pilates soldiers beat You to the ground
I didn’t need You when You hung there
Bleeding from Your thorny crown
But I need You now
Oh, I need You now
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğun o küçük kasabayı hiç görmedim.
Benim zamanımdan çok önceydi ve çok uzaktaydı
Ama zaman geçtikçe seni daha çok düşünüyorum.
O gün nasıldı diye merak
Keşke seninle yürüyebilseydim.
Bana arkadaş diyebilirdin.
Ama o zaman seni tanımamın imkanı yoktu.
Ama şimdi biliyorum
Adını biliyorum
Bir sürü harika şey yaptın ve neden geldin
Seni tanımadığım zamanlarda
O topal adamın yataktan kalkmasına yardım ettin.
Seni tanımadığım zamanlarda
Orada durup Lazarus'u ölümden çağırdın.
Ama şimdi biliyorum
O yorgun aç kalabalığı beslediğini görmedim.
Beş somun ve iki balık ile bir öğleden sonra
Peter'ın elini tuttuğunu görmedim.
Öyle birşey yapmaz
Senin gibi su üzerinde yürümeyi denediğinde
Yüzünü göremedim
O küçük çocuklara öğrettiğin zaman
Seni o zaman görmem mümkün değildi.
Ama şimdi seni görüyorum.
Aşkını görüyorum
Her birimizde küçük bir bakış görüyorum.
Seni zeytin Dağı'nda görmedim.
Dua ederken ağlıyor
Judus tarafından öpülüp ihanete uğradığında seni göremedim.
Ama şimdi seni görüyorum.
O öfkeli mafya varken sana ihtiyacım yoktu.
Çarmıha germek için bağırdı
Ve gerekli edemezdim Seni
Güldüklerinde ve seninle alay ettiklerinde
Ama olabilir biraz onlar gibiyim
Çünkü Sana şimdi ihtiyacım var
Ekselanslarına ihtiyacım var.
Ve senin affedilmene nasıl ihtiyacım vardı
Pilates askerleri seni yere vurduğunda sana ihtiyacım yoktu.
Orada asılı kaldığında sana ihtiyacım yoktu.
Dikenli taç kanaması
Ama şimdi Sana ihtiyacım var
Oh, Sana ihtiyacım var