Billy's Band — За тех, кто в море şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy's Band adlı sanatçının "За тех, кто в море" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я помню, как все начиналось.
Все было впервые и вновь.
Как строились лодки, и лодки звались
Вера, Надежда, Любовь.
Как дружно рубили канаты,
И вдаль уплывала земля.
И волны нам пели, и каждый пятый,
В принципе, был у руля.
Я пью до дна
За тех, кто в море,
За тех, кого любит волна,
За тех, кому повезет.
И если цель одна
И в радости, и в горе,
За тех, кто не струсил
И весел не бросил,
Тот землю свою найдет.
Напрасно нас бури пугали.
Вам скажет любой моряк,
Что бури бояться вам стоит едва ли,
И в приципе, буря — пустяк.
В бури лишь крепче руки,
И парус поможет и киль.
Гораздо трудней не свихнуться со скуки
И выдержать полный штиль.
Я пью до дна
За тех, кто в море,
За тех, кого любит волна,
За тех, кому повезет.
И если цель одна
И в радости, и в горе,
За тех, кто не струсил
И весел не бросил,
Тот землю свою найдет.
Я пью до дна
За тех, кто в море,
За тех, кого любит волна,
За тех, кому повезет.
И если цель одна
И в радости, и в горе,
За тех, кто не струсил
И весел не бросил,
Тот землю свою найдет.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin nasıl başladığını hatırlıyorum.
Her şey ilk ve tekrar oldu.
Tekneler nasıl inşa edildi ve tekneler çağrıldı
İnanç, Umut, Aşk.
Halatlar nasıl dostane bir şekilde kesildi,
Ve dünya uzaklara doğru süzüldü.
Ve dalgalar bize şarkı söyledi ve beşte biri,
Prensip olarak, dümende oldu.
İçiyorum.
Denizde olanlar için,
Dalga sevenler için,
Şanslı olanlara.
Ve eğer hedef bir ise
Ve sevinç ve keder içinde,
Korkmayanlara.
Ve kürek atmadı,
O toprakları bulur.
Boşuna fırtınalar bizi korkuttu.
Herhangi bir denizci size söyleyecektir,
Bu fırtınalar korkmak gerekir zar zor,
Ve prensipte, fırtına önemsiz.
Fırtınada sadece el daha güçlü,
Ve Yelken de salma yardımcı olacaktır.
Sıkıntıdan delirmemek çok daha zor
Ve tam sakin dayanacak.
İçiyorum.
Denizde olanlar için,
Dalga sevenler için,
Şanslı olanlara.
Ve eğer hedef bir ise
Ve sevinç ve keder içinde,
Korkmayanlara.
Ve kürek atmadı,
O toprakları bulur.
İçiyorum.
Denizde olanlar için,
Dalga sevenler için,
Şanslı olanlara.
Ve eğer hedef bir ise
Ve sevinç ve keder içinde,
Korkmayanlara.
Ve kürek atmadı,
O toprakları bulur.