Billy Squier — Rock Me Tonite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Squier adlı sanatçının "Rock Me Tonite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m rockin' tonite--I'm walkin' on air
Gonna find me some trouble--gonna grab my share
I want ya tonite--I want ya with me Make me guilty of love in the first degree
(You want it all right)…We're goin' in style
Say you walk right--you talk right--and your hair’s so wild
(Snow-white)--Hey that’s not what I mean
We go down in the shadows and crawl between
Moonlight in the city brings the magic to your eyes
Freezin' a moment--leave me paralyzed
Breathe an emotion--set it dancin' in my ear
Bring on the rhythm when I hold you near
Take me in your arms--roll me through the night
Take me to your heart--rock me tonite
(You do it all right)--You're passion to see
You been schooled in the arts of romancin' me
(Hold tight)--You're in for a ride
Can you feel the blood poundin' way down inside
--No one’s stoppin' us now--
We go down, down where the music’s loud
(If it’s all night)--Hey that’s all right by me Go and play on my love--play it all for me Life’s never easy--we can make it if we try
Takin' our chances--fac'em side by side
Live for the moment--on that we can agree
Come and take me where I long to be Take me in your arms--roll me through the night
Take me to your heart--rock me tonite
A time for all… and all in time
A step beyond the borderline
Of who we are and where we long to be…
When every night you hear the sound
Of wakin' up and breakin' down
You find a chance and heave it all away
Take me in your arms--roll me through the night
Take me to your heart--rock me tonite
Şarkı sözü çevirisi
Sallanıyorum, havada yürüyorum.
Başımı belaya sokacağım. payımı alacağım.
I want you tonite -- I want you with me Make me fail of love in the first degree
(Tamam mı istiyorsun)...moda giriyoruz
Doğru yürüdüğünü, doğru konuştuğunu ve saçların çok vahşi olduğunu söyle
Yok yani ne beyaz (kar)--Hey
Gölgelere iniyoruz ve aralarında sürünüyoruz
Şehirdeki ay ışığı gözlerinize sihir getiriyor
Bir an donuyorum-beni felç et
Bir duyguyu nefes al-kulağıma dans et
Seni yakın tuttuğumda ritmi getir
Beni kollarına Al-Beni gece boyunca yuvarla
Beni kalbine götür-rock me tonite
(Her şeyi doğru yapıyorsun) - görmek için tutkusun
Bana romantizm sanatı öğrettin.
(Sıkı tutun) - bir gezintiye çıkacaksınız
İçimdeki kanı hissedebiliyor musun?
-Bizi kimse durmuşlar şimdi--
Müziğin yüksek olduğu yere iniyoruz.
(Eğer bütün gece ise) - Hey, benim için sorun değil, git ve aşkımı oyna-benim için her şeyi oyna hayat asla kolay değil-denersek yapabiliriz
Şansımızı denemek ... yan yana yüzleşmek
Şu an için yaşa-bu konuda hemfikir olabiliriz
Gel ve beni uzun zamandır olduğum yere götür beni kollarına Al-Beni gece boyunca yuvarla
Beni kalbine götür-rock me tonite
Herkes için bir zaman ... ve her zaman
Sınır çizgisinin ötesinde bir adım
Kim olduğumuzdan ve nerede olmak istediğimizden…
Her gece bu sesi duyduğunda
Uyanmak ve yıkmak
Bir şans Bul ve hepsini Kaldır
Beni kollarına Al-Beni gece boyunca yuvarla
Beni kalbine götür-rock me tonite