Billy Talent — Big Red Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy Talent adlı sanatçının "Big Red Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brothers in arms that share my fears,
Time to protect what you hold dear.
There’s been a rise in new ideas,
Threatening to change the way we live.
Who knows what trouble’s found a way,
Found a way to your door today.
Who knows what trouble’s on its way,
On its way to intimidate.
All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I’m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun
Oh yeah yeah yeah yeah oh And all I want is a big red gun,
I’m gonna shoot, shoot, shoot till the thrill is gone
'Cause this is my right no matter the cost
Stay outta my sight when baby’s got a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh Baby’s got a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh Pride is a weapon in your hand.
Freedom awards the faithful man.
I hear the message loud and clear,
Straight from his lips into my ear.
And Lord I just can’t walk away,
Walk away from the enemy.
The law will never disagree,
On the target of my insecurities.
All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I’m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun
Oh yeah yeah yeah yeah oh And all I want is a big red gun,
I’m gonna shoot, shoot, shoot till the thrill is gone
And how many lives will have to be lost,
To understand why my baby’s got a big red gun?
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
We call them twisted and deranged,
(Baby's got a big red gun)
But we gave them the keys to annihilate
(Baby's got a big red gun)
How long before the next one’s in the crowd?
(Baby's got a big red gun)
So proud of all your history,
(Baby's got a big red gun)
But history made a big mistake.
(Baby's got a big red gun)
The judge and jury stand before you now.
(Baby's got a big red gun)
'Cause baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Oh mama what have I become?
Şarkı sözü çevirisi
Korkularımı paylaşan silah kardeşler,
Değer verdiğin şeyi koruma zamanı.
Yeni fikirlerde bir artış oldu,
Yaşam tarzımızı değiştirmekle tehdit ediyor.
Kim bilir hangi bela bir yol buldu,
Bugün kapına giden bir yol buldum.
Kim bilir hangi bela yolda,
Korkutmak için yolda.
Tek istediğim büyük bir kırmızı silah.
Oh evet evet evet evet oh
Batan güneşte ateş edeceğim, ateş edeceğim, ateş edeceğim
Oh evet evet evet evet oh ve tek istediğim büyük bir kırmızı silah,
Ateş edeceğim, ateş edeceğim, heyecan bitene kadar ateş edeceğim
Çünkü bu benim hakkım ne pahasına olursa olsun
Bebeğin büyük bir kırmızı silahı olduğunda gözümün önünden uzak dur.
Oh evet evet evet evet Oh bebeğim büyük bir kırmızı silahı var
Oh evet evet evet evet Oh gurur elinde bir silahtır.
Özgürlük sadık adamı ödüllendirir.
Mesajı yüksek sesle ve net bir şekilde duyuyorum,
Dudaklarından kulağıma doğru.
Ve Tanrım, yürüyüp gidemem.,
Düşmandan uzaklaş.
Yasa asla aynı fikirde olmayacak,
Güvensizliğimin hedefinde.
Tek istediğim büyük bir kırmızı silah.
Oh evet evet evet evet oh
Batan güneşte ateş edeceğim, ateş edeceğim, ateş edeceğim
Oh evet evet evet evet oh ve tek istediğim büyük bir kırmızı silah,
Ateş edeceğim, ateş edeceğim, heyecan bitene kadar ateş edeceğim
Ve kaç hayat kaybetmek zorunda kalacak,
Bebeğimin neden büyük bir kırmızı silahı olduğunu anlamak için mi?
Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var.
Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var.
Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var.
Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var.
Biz onlara çarpık ve dengesiz diyoruz,
(Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var)
Ama biz onlara, yok etmek için anahtarları verdik.
(Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var)
Bir sonrakinin kalabalığa girmesi ne kadar sürer?
(Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var)
Tüm hikayenle gurur duyuyorum.,
(Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var)
Ama tarih büyük bir hata yaptı.
(Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var)
Yargıç ve jüri şimdi önünüzde duruyor.
(Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var)
Çünkü bebeğin büyük bir kırmızı silahı var.
Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var.
Bebeğin büyük bir kırmızı silahı var.
Oh anne ben ne oldum?