Billy the Kid — Lord Let Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy the Kid adlı sanatçının "Lord Let Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John, he was a member of the UDA
Mamma was a Catholic
I don’t mean halfway
when he got the news he didn’t know what to say
what to say
he made a bit of money, it went away
you know, it never really lasts that long these days
doctor says people shouldn’t live that way
come on Lord come on and take me away
take me to the fields where the rivers flow
take me to the people that I used to know
it doesn’t matter where Lord just let me go just let me go, just let me go Mamma was a member of the IRA
John, he grew up on the Shankill road
when he got the news he didn’t know what to say
what to say
he got enlisted and it took him away
you know, he never was around much anyway
preacher said people shouldn’t live that way
come on Lord come on and take me away
Take me to the fields where the rivers flow
Take me to the people I used to know
It doesn’t matter where Lord just let me go just let me go take me to the calm, take me to the peace
take me to the gates where I shall be released
It doesn’t matter where Lord just set me free
just set me free, just set me free
John he was a member of the UDA
Mamma was a Catholic
I don’t mean halfway
When she got the news she didn’t know what to say
what to say
what to say
Take me to the fields where the rivers flow
Take me to the people I used to know
It doesn’t matter where Lord just let me go just let me go take me to the calm, take me to the peace
take me to the gates where I shall be released
It doesn’t matter where Lord just set me free
just set me free, just set me free
Şarkı sözü çevirisi
John, UDA'NIN bir üyesiydi.
Annem Katolikti.
Onun için şimdiden bir şeyler demek istemiyorum
haberi aldığında ne söyleyeceğini bilmiyordu.
ne diyeceğimi
biraz para kazandı, gitti.
bu günlerde hiç bu kadar uzun sürmez.
doktor insanların böyle yaşamaması gerektiğini söylüyor.
Hadi Tanrım, hadi ve Beni Götür.
beni nehirlerin aktığı tarlalara götür
beni eskiden tanıdığım insanlara götür.
ben Lord sadece bırak beni gideyim, sadece Anne IRA üyesi oldu, gideyim önemi yok
John, Shankill Yolu'nda büyüdü.
haberi aldığında ne söyleyeceğini bilmiyordu.
ne diyeceğimi
askere alındı ve onu aldı
biliyor musun, o zaten pek buralarda değildi.
vaiz, insanların böyle yaşamaması gerektiğini söyledi.
Hadi Tanrım, hadi ve Beni Götür.
Beni nehirlerin aktığı tarlalara götür
Beni eskiden tanıdığım insanlara götür.
Nerede olduğu önemli değil Lord sadece gitmeme izin ver sadece gitmeme izin ver beni sakinliğe Götür, Beni barışa götür
beni serbest bırakılacağım kapılara götür.
Tanrı beni nerede serbest bırakırsa bıraksın.
sadece beni özgür bırak, sadece beni özgür bırak
John O UDA üyesiydi
Annem Katolikti.
Onun için şimdiden bir şeyler demek istemiyorum
Haberi aldığında ne söyleyeceğini bilmiyordu.
ne diyeceğimi
ne diyeceğimi
Beni nehirlerin aktığı tarlalara götür
Beni eskiden tanıdığım insanlara götür.
Nerede olduğu önemli değil Lord sadece gitmeme izin ver sadece gitmeme izin ver beni sakinliğe Götür, Beni barışa götür
beni serbest bırakılacağım kapılara götür.
Tanrı beni nerede serbest bırakırsa bıraksın.
sadece beni özgür bırak, sadece beni özgür bırak