Billy the Kid — Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billy the Kid adlı sanatçının "Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been thinking about Nashville
And the way you like the rain
I know these lines all blur together like I’m just dropping names
But a city starts to mean something else when you’re never going back again
You can write it all down but it don’t add up You could let her go but it’s asking too much
I don’t know who or where anymore
I’ve had enough
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of God
I’m a scientist
I was halfway to Atlanta just waiting on them trains
There’s a real good chance you don’t know my real name
Well I don’t really hurt or care anymore
I just change
I’ll change direction
I’ll change my ways
I’ll change tunes
Change gears
Change interstates
Now’s your chance if you got something to say
Cause you ain’t never gonna see me again
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of God I’m a scientist
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of god I’m a scientist
Meet me halfway I don’t know where we are going
Meet me in Memphis where it’s not snowing
I don’t know we are going
Maybe down south where it ain’t snowing
Maybe one day when you are older
You’ll find out what you missed
For the love of God
I’m a scientist
Şarkı sözü çevirisi
Nashville'i düşünüyordum.
Ve yağmuru sevdiğin gibi
Bu çizgilerin hepsinin bir araya geldiğini biliyorum, sanki sadece isimleri düşürüyormuşum gibi
Ama bir şehir, bir daha asla geri dönmeyeceğiniz zaman başka bir şey ifade etmeye başlar
Hepsini yazabilirsin ama mantıklı değil, gitmesine izin verebilirsin ama çok fazla şey istiyor.
Artık kim ve nerede olduğunu bilmiyorum.
Yeter
Belki bir gün yaşlandığın zaman
Ne kaçırdığını öğreneceksin.
Tanrı aşkına
Ben bir bilim adamıyım
Atlanta'ya giden yolu yarılamıştım. trenleri bekliyordum.
Gerçek adımı bilmeme ihtimalin var.
Artık gerçekten incinmiyorum ya da umursamıyorum.
Sadece değişiyorum.
Yön değiştireceğim.
Yollarımı değiştiririm
Melodileri değiştireceğim.
Vites değiştirme
Eyaletler arası değişim
Söyleyeceğin bir şey varsa şimdi şansın var.
Değil mi neden bir daha asla beni görmek
Belki bir gün yaşlandığın zaman
Ne kaçırdığını öğreneceksin.
Tanrı aşkına, ben bir bilim adamıyım.
Belki bir gün yaşlandığın zaman
Ne kaçırdığını öğreneceksin.
Tanrı aşkına, ben bir bilim adamıyım.
Benimle yarı yolda buluş. nereye gittiğimizi bilmiyorum.
Kar yağmadığı Memphis'te buluşalım.
Ne yapacağız bilmiyorum
Belki güneyde kar yağmadığı bir yerde.
Belki bir gün yaşlandığın zaman
Ne kaçırdığını öğreneceksin.
Tanrı aşkına
Ben bir bilim adamıyım