BILLY YATES — American Voices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BILLY YATES adlı sanatçının "American Voices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He still speaks with an accent
He is from the old country
He will be bend your ear how he got here cold and hungry
And how he worked real hard
How he struggled and learned
He says he never wanted nothing that he didn’t earn
Well his family was brought here
Back in 1783
Stolen away to be sold and slaves longing to be free
There worked real hard
There struggled and prayed
I think it is time to come together with one voice today
Were we sing about justice
And we sing about freedom
Sing about the right to speak your mind in what you believe in
we might look a little different
But we share the same choices
Every corner every color everything
American voices
There own a little restaurant
Down on 19th street
There treat us with there broken english when we start to eat
And there worked real hard
There struggled and dreamed
To become an American citizens
just like you and me
Well he lives on a reservation
A little corner of this earth
He can bend his ear about the trail of tears
And how much it hurts
And he works real hard
To preserve the past
So lets join hands and share the dreams
Of this great man
Were we sing about justice
And we sing about freedom
Sing about the right to speak your mind in what you believe in
we might look a little different
But we share the same choices
Every corner every color everything
American voices
We might look a little different
But we share the same choices
Every corner every color everything
American voices
Every corner every color everything
American voices
Şarkı sözü çevirisi
Hala aksanıyla konuşuyor.
O eski bir ülkeden
Buraya nasıl soğuk ve Aç geldiğini kulağını bükecek.
Ve nasıl çok çalıştı
Nasıl mücadele etti ve öğrendi
Hiç hak etmedi böyle bir şey istediğini söylüyor
Ailesi buraya getirildi.
1783'te geri döndü
Satılmak için çalındı ve köleler özgür olmak için can atıyordu
Orada çok çalıştı
Orada mücadele etti ve dua etti
Bence bugün tek bir sesle bir araya gelme zamanı
Adalet hakkında şarkı mı söylüyorduk
Ve özgürlük hakkında şarkı söylüyoruz
İnandığınız şey hakkında fikrinizi konuşma hakkı hakkında şarkı söyleyin
biraz farklı görünebiliriz.
Ama aynı seçenekleri paylaşıyoruz
Her köşe her renk her şey
Amerikan sesleri
Orada küçük bir restoran var
19. caddenin aşağısında.
Yemek yemeye başladığımızda bize orada kırık İngilizce ile davranın
Ve orada çok çalıştı
Orada mücadele etti ve hayal etti
Bir Amerikan vatandaşı olmak için
tıpkı senin ve benim gibi.
Eh, o bir rezervasyonda yaşıyor
Bu dünyanın küçük bir köşesi
Gözyaşlarının izi hakkında kulağını bükebilir
Ve ne kadar acıyor
Ve çalışıyor çok zor
Geçmişi korumak için
Bu yüzden el ele tutuşalım ve hayallerini paylaşalım
Bu büyük adamın
Adalet hakkında şarkı mı söylüyorduk
Ve özgürlük hakkında şarkı söylüyoruz
İnandığınız şey hakkında fikrinizi konuşma hakkı hakkında şarkı söyleyin
biraz farklı görünebiliriz.
Ama aynı seçenekleri paylaşıyoruz
Her köşe her renk her şey
Amerikan sesleri
Biraz farklı görünebiliriz.
Ama aynı seçenekleri paylaşıyoruz
Her köşe her renk her şey
Amerikan sesleri
Her köşe her renk her şey
Amerikan sesleri