Bing Crosby — How Lovely Is Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "How Lovely Is Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O little town of Bethlehem how still we see Thee lie
Above Thy deep and dreamless sleep the silent stars go by
Yet in Thy dark street shineth the everlasting light
The hopes and fears of all the years are met in Thee tonight
For Christ is born of merry and gathered all above
While mortal sleepy angels keep their watch of wondering love
All morning stars together proclaim the holy birth
And praises sing to God the king and peace to men on earth
(How silently how silently the wonderous gift is giv’n
So God imparts to human hearts the blessings oh his heav’n)
We hear the Christmas angels the great glad tidings tell
Oh come to us abide with us our Lord Emmanuel
Şarkı sözü çevirisi
Ey küçük Beytüllahim kasabası, hala yalan söylediğini görüyoruz.
Derin ve hayalsiz uykunun üstünde sessiz yıldızlar geçiyor
Ve yine de karanlık sokağında sonsuz ışık parlıyor
Tüm yılların umutları ve korkuları bu gece sende buluşuyor
Çünkü Mesih neşeli doğar ve yukarıdakilerin hepsini toplar
Ölümlü uykulu melekler sevgiyi merak etmeye devam ederken
Bütün sabah yıldızları birlikte kutsal doğumu ilan eder
Ve övgü Kral Tanrı'ya ve yeryüzündeki insanlara barış şarkı
(Sessizce nasıl sessizce nasıl eşsiz bir hediye güzel kaptan olur
Böylece Tanrı insan kalplerine nimetler verir oh onun heav'n)
Noel meleklerinin büyük müjdeyi söylediğini duyuyoruz
Oh, bize gel, bizimle kal, Rabbimiz Emmanuel.