Bing Crosby — I Can't Begin to Tell You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "I Can't Begin to Tell You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t begin to tell you
How much you mean to me.
My world would end
If ever we were through.
I can’t begin to tell you
How happy I would be If I could speak my mind
Like others do.
I make such pretty speeches
Whenever we’re apart.
But when you’re near
The words I choose
Refuse to leave my heart.
So take the sweetest phrases
The world has ever known
And make believe
I’ve said them all to you.
I make such pretty speeches
Whenever we’re apart.
But when you’re near
The words I choose
Refuse to leave my heart.
So take the sweetest phrases
The world has ever known.
And make believe
I’ve said them all to you.
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemeye başlayamam.
Benim için çok önemlisin nasıl.
Dünyam sona erecek
Eğer işimiz bittiyse.
Sana söylemeye başlayamam.
Aklımı konuşabilseydim ne kadar mutlu olurdum
Diğerleri gibi yap.
Çok güzel konuşmalar yapıyorum.
Ne zaman ayrılsak.
Ama yakın olduğun zaman
Seçtiğim kelimeler
Kalbim ayrılmayı reddediyor.
Bu yüzden en tatlı cümleleri al
Dünya şimdiye kadar biliyordu
Ve inandırmak
Hepsini sana söyledim.
Çok güzel konuşmalar yapıyorum.
Ne zaman ayrılsak.
Ama yakın olduğun zaman
Seçtiğim kelimeler
Kalbim ayrılmayı reddediyor.
Bu yüzden en tatlı cümleleri al
Bu dünyaya gelmiş.
Ve inandırmak
Hepsini sana söyledim.