Bing Crosby — Looks Like A Cold, Cold Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Looks Like A Cold, Cold Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looks like a cold, cold winter
Plenty of ice and snow
But we’ll keep the love light
In our hearts aglow
Looks like a long long winter
Baby, what do we care
As long as we have
This love of ours to share
It’s gonna be cold outside
Gonna be warm inside
So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
Summer is far away
Until then I’ll love you
More and more each day
(Looks like a cold, cold winter)
Plenty of ice and snow
(It's gonna be cold out there)
But we’ll keep the love light
(Just we two, me and you)
In our hearts aglow
(Looks like a long, long winter)
But, baby, what do we care
(Don't wanna get lost out there)
As long as we have
(Just we two, me and you)
This love of ours to share
(Gonna be cold outside)
Oh, record breakin'
(Gonna be warm inside)
Temperature taking
So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
(Yes, the summer is far away, away)
But until then I’ll love you
More and more each day
(Gonna be cold outside)
The birds are beat it
(Gonna be warm inside)
I love to heat it So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
(Yes, the summer is far away, away)
But until then I’ll love you
More and more each day
Gonna keep you warm
Until winter goes away
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk, soğuk bir kış gibi görünüyor
Bol miktarda buz ve kar
Ama aşk ışığını koruyacağız
Kalplerimizde parıldıyor
Uzun bir kış gibi görünüyor
Bebeğim, bizi ne ilgilendirir
Sahip olduğumuz sürece
Bu sevgimizi paylaşmak için
Dışarısı soğuk olacak.
İçinde sıcak olacak
Bu yüzden rahat bir ateşin yanında yan yana sarılacağız
Soğuk, soğuk bir kış gibi görünüyor
Yaz çok uzak
O zamana kadar seveceğim seni
Her geçen gün biraz daha
(Soğuk, soğuk bir kış gibi görünüyor)
Bol miktarda buz ve kar
(Dışarısı soğuk olacak)
Ama aşk ışığını koruyacağız
(Sadece ikimiz, ben ve sen)
Kalplerimizde parıldıyor
(Uzun, uzun bir kış gibi görünüyor)
Ama bebeğim, bizi ne ilgilendirir
(Orada kaybolmak istemiyorum)
Sahip olduğumuz sürece
(Sadece ikimiz, ben ve sen)
Bu sevgimizi paylaşmak için
(Dışarıda soğuk olacak)
Oh, rekor kırıyorum
(İçeride sıcak olacak)
Sıcaklık alımı
Bu yüzden rahat bir ateşin yanında yan yana sarılacağız
Soğuk, soğuk bir kış gibi görünüyor
(Evet, yaz çok uzak, çok uzak)
Ama o zamana kadar seni seveceğim.
Her geçen gün biraz daha
(Dışarıda soğuk olacak)
Kuşlar onu dövdü
(İçeride sıcak olacak)
Onu ısıtmayı seviyorum, bu yüzden rahat bir ateşin yanında yan yana sarılacağız
Soğuk, soğuk bir kış gibi görünüyor
(Evet, yaz çok uzak, çok uzak)
Ama o zamana kadar seni seveceğim.
Her geçen gün biraz daha
Ben seni sıcak tutarım
Kış geçene kadar