Bing Crosby — Now You Has Jazz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Now You Has Jazz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear gentlefolk of Newport
Or maybe I should
Say hats and cats
I want you to lend an ear
Because, well, I want you
To hear some really
Shimmering sharps and flats
For these cozy virtuosi
Just about the greatest
In the trade are fixing
To show you now, precisely how
Or approximately
Jazz music is made
Well, you take some skins
Jazz begins
Then you take a bass
Man, now we’re
Getting someplace
Take a box
One that rocks
Take a blue horn
New Orleans born
You take a stick
With a lick
Take a bone
Ho ho, hold the phone
Take a spot
Cool and hot
Now you has jazz, jazz
Jazz, jazz, jazz
That’s positively theraputic
Now you has jazz, jazz, jazz
Masters Hall and Young
That’s Ed Hall
And Tommy Young
Now you has Masters
Kyle and Shaw
That’s Billy Kyle
Arvil Shaw
Now you has Mr. Barrett Deems
And now listen to, well, you know who
Hey, Pops, you wanna grab a little, leave a little
Yeah, Daddy, yeah
Here we go
If you sail
(Sailing, sailing)
Over the sea
(Will you wait for me)
Take my tip, they’re all
Molto hip in Italy
(Well, Arrevederci)
(As for France)
Oh, I know you’re
Very big there
(Yes, believe it or not)
I do believe, I do indeed
(Frenchmen all prefer what
They call le jazz hot)
Take a plane
(Bobba doo zot)
Go to Siam in Bangkok
Today round the clock
Well, they all like to jam
Indians on the Amazon
Beat one bar and
All of them are
(Well, gone, man, gone)
From the Equator
Up to the Pole
Everybody winging
Everybody singing
That rock, rock, rock
Rock, rock and roll
From the East to the West
From the coast to the coast
Jazz is king cause jazz is
The thing folks, dig, best
That’s jazz
Şarkı sözü çevirisi
Newport sevgili gentlefolk
Ya da belki de yapmalıyım
Şapkalar ve kediler söyle
Bir kulak vermeni istiyorum.
Çünkü, ben, seni istiyorum
Gerçekten duymak için
Parıldayan keskinlikler ve daireler
Bu rahat virtüözler için
Sadece en büyük hakkında
Ticarette sabitleme var
Şimdi size tam olarak nasıl olduğunu göstermek için
Ya da tahminen
Caz müziği yapılır
Peki, bazı derileri almak
Caz başlıyor
O zaman bir bas al
Dostum, şimdi biz
Bir yere alıyorum
Bir kutu al
Sallanan bir
Mavi bir boynuz al
New Orleans doğumlu
Bir sopa al
Bir yalamak ile
Bir kemik al
Ho ho, telefonu tut.
Bir yer al
Serin ve sıcak
Şimdi jazz var, jazz
Caz, caz, caz
Bu olumlu bir terapötik
Şimdi jazz, jazz, jazz var
Masters Hall ve genç
Bu Ed Hall.
Ve Tommy Young
Şimdi ustaların var
Kyle ve Shaw
Bu Billy Kyle.
Arvil Shaw
Şimdi Bay Barrett'ın elinde.
Ve şimdi dinle, kim olduğunu biliyorsun
Hey, babalık, biraz kapmak ister misin, biraz bırak
Evet, Baba, Evet
Pekala, gidelim
Eğer yelken açarsan
(Yelken, yelken)
Deniz üzerinde
(Beni bekleyecek misin)
Bahşişimi al, hepsi bu.
İtalya'da Molto kalça
(Eh, Arrevederci)
(Fransa için olduğu gibi)
Oh, biliyorum
Orada çok büyük
(Evet, ister inanın ister inanmayın)
Gerçekten inanıyorum, gerçekten inanıyorum
(Fransızların hepsi neyi tercih ediyor
Le jazz sıcak diyorlar)
Bir uçak al
(Bobba doo zot)
Bangkok'ta Siam'a git
Bugün günün her saati
Eh, hepsi reçel sever
Amazon'daki Kızılderililer
Bir çubuk yendi ve
Hepsi var
(Evet, gitmiş, gitmiş)
Ekvatordan
Direğe kadar
Herkes kanatlanıyor
Herkes şarkı söylüyor
Bu Kaya, Kaya, Kaya
Rock, rock and roll
Doğudan batıya
Kıyıdan kıyıya
Caz kraldır çünkü caz kraldır.
Şey Millet, kazmak, en iyi
Bu caz