Bing Crosby — Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lost count of the hours and I’ve lost track of the days
In fact I’ve lost just about everything since you went away
Everything that is except the memories you left me And that’s one things that no one can mar
I don’t know who you’re with I don’t even know where you’ve gone
My only hope is that some day you might hear this song
And you’ll know I wrote it especially for you and I love you wherever you are
(Still) after all this time (still) you’re still on my mind (I love you still)
This flame in my heart is like an eternal fire
For every day it burns hotter and every day it burns higher
And I haven’t been able to put out one little flicker not even with all these
tears
My friends think I’m crazy and maybe I am But I’ll carry this torch just as long as I can
For someday you might just decide to come home
And I want you to know I’m still here
(Still) thought you broke my heart (still) though you’re far apart (I love you
still)
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerin sayısını kaybettim ve günlerin sayısını kaybettim
Aslında sen gittiğinden beri her şeyimi kaybettim.
Bana bıraktığın anılar dışında olan her şey ve bu kimsenin bozamayacağı bir şey
Kiminle olduğunu bilmiyorum nereye gittiğini bile bilmiyorum.
Tek umudum bir gün bu şarkıyı duyabilmen.
Ve bunu özellikle senin için yazdığımı bileceksin ve nerede olursan ol seni seviyorum
(Hala) tüm bu zamanlardan sonra (hala) hala aklımdasın (seni hala seviyorum)
Kalbimdeki bu alev sonsuz bir ateş gibidir
Her gün daha sıcak yanar ve her gün daha yüksek yanar
Ve tüm bunlarla bile küçük bir titremeyi söndüremedim
gözyaşı
Arkadaşlarım deli olduğumu düşünüyor ve belki de öyleyim ama bu meşaleyi olabildiğince uzun süre taşıyacağım
Bir gün eve gelmeye karar verebilirsin.
Ve bilmeni isterim ki hala buradayım.
(Hala) kalbimi kırdığını düşündüm (hala) birbirinden uzak olsan da (seni seviyorum
hâlâ)