Bing Crosby — That's What Life Is All About (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "That's What Life Is All About (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is like an open book
And as I glance back through the pages
I see the chances I often took
Though I was never too courageous
Life’s never easy all the time
The hills you climb often lead nowhere
Of ups and downs, I’ve had my share
That’s what life is all about
I’ve known success, some mild acclaim
And thinking of it gives me pleasure
And I’ve had some stress, the scars remain
When lady luck gave me short measure
When things went wrong
I’d fake a smile but that’s my style
'Cause I’ve been around
And having been being around, I’ve found
That’s what life is all about
Its been a joy, I can’t deny
Though some may think
I took things lightly
But man and boy, I look on high
And never fail to thank him nightly
When I look back, I can’t forget
The friends I’ve met
And the things they’ve done
I thank 'em all, it’s been great fun
As for me, I have no doubt
That’s what life is all about
That’s what life is all about
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım açık bir kitap gibi
Ve sayfalara geri baktığımda
Sık sık aldığım şansı görüyorum.
Ama asla çok cesur olmadım.
Hayat her zaman kolay değildir
Tırmandığınız tepeler genellikle hiçbir yere gitmez
İnişler ve çıkışlar, payımı aldım
Hayat denilen şey bu olsa gerek
Başarıyı biliyorum, hafif bir beğeni
Ve bunu düşünmek bana zevk veriyor
Ve biraz stres yaşadım, yara izleri kaldı
Lady luck bana kısa bir ölçü verdiğinde
İşler ters gittiğinde
Bir gülümseme taklidi yapardım ama bu benim tarzım
Çünkü ben buralardaydım.
Ve etrafta olmak, buldum
Hayat denilen şey bu olsa gerek
Bunu inkar edemez bir sevinç oldu ben
Bazıları düşünebilir
İşleri hafife aldım.
Ama erkek ve erkek, yükseğe bakıyorum
Ve her gece ona teşekkür etmeyi asla unutma
Geriye baktığımda unutamıyorum.
Tanıştığım arkadaşlar
Ve yaptıkları şeyler
Hepinize teşekkür ederim, çok eğlenceliydi.
Bana gelince, hiç şüphem yok
Hayat denilen şey bu olsa gerek
Hayat denilen şey bu olsa gerek