Bing Crosby — The Bombardier Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "The Bombardier Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He weather’s fine for flying
The fog has gone to bed
There’s such good visibility
You can see victory ahead
Let’s fill the air with Eagles
Let’s fill the clouds with men
And we will see a world that’s free
When we fly home again
Said the bombardier to the pilot
Well give us a little ride
The pilot said to the navigator
Why don’t you slide inside
The navigator he looked around
And said to the engineer
Ah your hands are dirty
Your pants are dirty
You’re dirty behind the ear
Said the bombardier to the gunner
Well how are we fixed for lead
The pilot said to the radioman
How’s the weather ahead
Said the bombardier to the pilot
Hand us that pretty crate
5 degrees to the right’ll make it Just as sure as fate
The ship belonged to the bombardier
Who opened his little bag
He saw the target and locked the target
And suddenly (bombs away)
Said the bombardier to the pilot
Call it a day, and then
The pilot said to the radioman
Say we done it again
The weather’s fine for flying
The fog has gone to bed
There’s such good visibility
You can see victory ahead
Let’s fill the air with Eagles
Let’s fill the clouds with men
And we shall see a world that’s free
When we fly home again
Let’s fill the air with Eagles
Let’s fill the clouds with men
And we will see a world that’s free
When we fly home again
Şarkı sözü çevirisi
O hava yolunda uçan
Sis yattı
Çok iyi bir görüş var
Zaferi önünüzde görebilirsiniz
Havayı Kartallarla dolduralım
Bulutları erkeklerle dolduralım
Ve özgür bir dünya göreceğiz
Tekrar eve uçtuğumuzda
Bombacı pilota dedi
Bizi biraz bırak.
Pilot navigator söyledi
Neden sürgüde yok
Gezgin etrafına baktı
Ve mühendis dedi
Ah ellerin kirli
Pantolonun kirli.
Kulağının arkasında kirlisin.
Topçuya bombacı dedi
Peki kurşun için nasıl düzeltildik
Pilot telsizciye söyledi
Hava nasıl gidiyor
Bombacı pilota dedi
Bize şu güzel sandığı ver.
5 derece sağa doğru, kader kadar emin olacak
Gemi bombacıya aitti.
Küçük çantasını kim açtı
Hedefi gördü ve hedefi kilitledi.
Ve aniden (bombalar uzakta)
Bombacı pilota dedi
Bir gün ara ve sonra
Pilot telsizciye söyledi
Tekrar yaptığımızı söyle.
Hava uçmak için iyi
Sis yattı
Çok iyi bir görüş var
Zaferi önünüzde görebilirsiniz
Havayı Kartallarla dolduralım
Bulutları erkeklerle dolduralım
Ve özgür bir dünya göreceğiz
Tekrar eve uçtuğumuzda
Havayı Kartallarla dolduralım
Bulutları erkeklerle dolduralım
Ve özgür bir dünya göreceğiz
Tekrar eve uçtuğumuzda