Bing Crosby — You Gotta Start Off Each Day With a Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "You Gotta Start Off Each Day With a Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta start off each day with a song
Now even when things go wrong
You’ll feel better, you’ll even look better
I’m here to tell you that you’ll be a go-getter
Now the way that you shake my hand
Will tell me how I stand
Now isn’t it better to go through life
With a smile and a song
Than walking around with a face 11 miles long
Now you know that you can’t go wrong
If you start off each day with a song
You gotta start off each day with a song
(Oh, sing it to me boy)
Even when things go wrong
(Sing it for the hoi-poloi)
You’ll feel better, you’ll even look better
Ah, that music it does somethin' to me
I wish I knew what it was
Last night I was telling Umbriago
About my latest concerto
Called Tony’s push cart
He said Tony’s push cart, how does it go
I said it doesn’t go you have to push it Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha I got a million of 'em, a million of 'em
Now you know that you can’t go wrong
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yes)
If you start off each day with a song
You gotta start off each, boys please, soft, soft
A little more fortissimo, I wanna relate a yarn
Turn back the pages of history and what do you see
Madison Square Garden, a Rodeo
And there I was, interviewing a prize winning cow
I asked her to tell the radio public how she feels
She said moo, she’s contented
I’m contented but her husband ain’t
So what happens? The bull ups to me, I ups to him
And without any preliminaries, I’m flat on my back
Being a gentlemen I apologize nut the bull’s not satisfied
He demands an autopsy
So I grabs him by the tail and what happens
He flips his tail, I lands on his head
He flips his head, I lands on his tail
He’s playing ping, pong with me and I’m losing
Just then the bull is ready to charge again
I gets an idea
I starts singing, 'South Of The Border Down Mexico Way'
And what happens, the bull starts crying
But even regardless I keeps on singin'
This time with the castanets
That’s too much for the bull and he collapses
A cheer goes up, I’m saved and the moral is You’ve gotta start off each day with a song
You gotta start off each day with a song
(oh boy your singing now)
Even when things go wrong
(Oh, Jimmy your a wow)
You’d feel better
You know I’m walking down Broadway
And who taps me on the shoulder
My pal, Hit 'Em In The Head Schwartz
I said who you working for now
He said the same bunch
The wife and the kids
Ha, ha, ha, ha, ha Now isn’t it better to go through life with a smile and a song
Then walking around with a face 11 miles long
Now you know that you can’t go wrong
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yes)
If you start off each day with a song
Şarkı sözü çevirisi
Her güne bir şarkıyla başlamalısın.
Şimdi işler ters gittiğinde bile
Daha iyi hissedeceksin, hatta daha iyi görüneceksin
Sana bir go-getter olacağını söylemek için buradayım
Şimdi elimi sıkıyorsun.
Bana nasıl durduğumu söyleyecek
Şimdi hayattan geçmek daha iyi değil mi
Bir gülümseme ve bir şarkı ile
11 mil uzunluğunda bir yüzle dolaşmaktan daha
Artık yanlış gidemeyeceğini biliyorsun.
Her güne bir şarkı ile başlarsanız
Her güne bir şarkıyla başlamalısın.
(Oh, bana söyle oğlum)
İşler ters gittiğinde bile
(Hoi-poloi için şarkı söyle)
Daha iyi hissedeceksin, hatta daha iyi görüneceksin
Ah, bu müzik bana bir şey yapıyor
Keşke ne olduğunu bilseydim.
Dün gece umbriago'ya söylüyordum.
Son konçertom hakkında
Tony'nin itme arabası denir
Tony'nin itme arabası, nasıl gidiyor dedi
Gitmez dedim, itmen gerek Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha bir milyon var, bir milyon var
Artık yanlış gidemeyeceğini biliyorsun.
(Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Her güne bir şarkı ile başlarsanız
Her birinden başlamalısınız, çocuklar lütfen, yumuşak, yumuşak
Biraz daha fortissimo, bir ipliği ilişkilendirmek istiyorum
Tarihin sayfalarını geri çevirin ve ne görüyorsunuz
Madison Square Garden, Rodeo
Ve orada ödül kazanan bir inekle röportaj yapıyordum.
Telsizcilere neler hissettiğini anlatmasını istedim.
Moo dedi, o memnun
Memnun oldum ama kocası değil.
Peki sonra ne oldu? Bana boğa ups, ben ona ups
Ve herhangi bir ön hazırlık olmadan, sırtımda düz duruyorum
Bir beyefendi olarak özür dilerim, ama boğa tatmin olmadı
Otopsi talep ediyor
Bu yüzden onu kuyruğundan tutuyorum ve ne oluyor
Kuyruğunu çeviriyor, ben de kafasına iniyorum.
Kafasını çeviriyor, ben de kuyruğuna iniyorum.
Benimle ping pong oynuyor ve ben kaybediyorum
Tam o zaman boğa tekrar şarj etmeye hazır
Aklına bir fikir gelir ki
Şarkı söylemeye başladım,'sınırın güneyinde Meksika yolu'
Ve ne olur, boğa ağlamaya başlar
Ama ne olursa olsun şarkı söylemeye devam ediyorum
Bu sefer kastanyetler ile
Bu boğa için çok fazla ve o çöküyor
Bir neşe yükseliyor, kurtuldum ve ahlaki her güne bir şarkıyla Başlamalısın
Her güne bir şarkıyla başlamalısın.
(Aman Tanrım, şimdi şarkı söylüyorsun)
İşler ters gittiğinde bile
(Oh, Jimmy, vay canına)
Kendini daha iyi hissedersin
Broadway'de yürüdüğümü biliyorsun.
Ve kim omzuma dokunuyor
Dostum, Schwartz'ın kafasına Vur.
Şimdi kimin için çalıştığını söyledim.
Aynı grup dedi
Karısı ve çocukları
Ha, ha, ha, ha, ha şimdi bir gülümseme ve bir şarkı ile hayattan geçmek daha iyi değil mi
Sonra 11 mil uzunluğunda bir yüzle dolaşıyor
Artık yanlış gidemeyeceğini biliyorsun.
(Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Her güne bir şarkı ile başlarsanız