Binomio de oro de America — Mi Segunda Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de oro de America adlı sanatçının "Mi Segunda Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me conté un colibrí que me piensas dejar
Porque ya junto a mí no te sientes bien, no te sientes bien
Y yo quiero saber si algún día volverás
Aunque ayer me enteré que te vas para no regresar
Me gustaría detener tu vuelo amor
Ser la tormenta que te evite despegar
Para mí es difícil detener tu decisión
Está en tus alas si te quedas o te vas
Lo que escucharás de mí, guárdalo en tu memoria
Quedaré para la historia que este hombre murió por tú
Creo que puedo predecir es algo que llevo muy dentro
Has de cuenta que ya he muerto pero me llevas en tú
Y aún así he quedado solo, ni los cantos de las aves
Ya no madrugan a levantarme
Ni mi perro juega al bobo, en el día soy silencio
En las noches puro llanto, ya no dudes si en ti pienso
Porque mi segunda vida eres tú
No quiero que dudes de mi
Me gustaría detener tu vuelo amor
Ser la tormenta que te evite despegar
Para mí es difícil detener tu decisión
Está en tus alas si te quedas o te vas
Lo que escucharás de mí, guárdalo en tu memoria
Quedaré para la historia que este hombre murió por tú
Creo que puedo predecir es algo que llevo muy dentro
Has de cuenta que ya muerto y es porque
Mi segunda vida eres tú
No quiero que dudes de mí
Mi segunda vida eres tú
No quiero que dudes de mí
Mi segunda vida eres tú
Porque vivo, muero y resucito por tú
Şarkı sözü çevirisi
Kendime bir sinek kuşuna beni terk etmeyi planladığını söyledim.
Çünkü artık benimle iyi hissetmiyorsun, iyi hissetmiyorsun.
Ve eğer istersen, seni tanıdığım için geri gelmek istiyorum
Ama dün geri dönmemek için gittiğini duydum.
Uçağını durdurmak istiyorum, aşkım.
Kalkmanızı engelleyen fırtına olun
Kararınızı durdurmak benim için zor.
Eğer kalırsan ya da gidersen kanatlarında.
Benden duyacağın şeyi hafızanda Sakla.
Bu adamın senin için öldüğü hikayesi için kalacağım.
Sanırım içinde taşıdığım bir şey olduğunu tahmin edebilirim.
Zaten ölmüş gibi davran ama beni içinde taşıyorsun.
Ve yine de yalnız kaldım, kuşların şarkıları bile değil
Artık beni uyandırmıyorlar.
Köpeğim bile aptal gibi davranmıyor, o gün sessiz kalıyorum
Geceleri saf ağlıyor, seni düşünürsem tereddüt etme
Çünkü ikinci hayatım sensin.
Benden şüphe etmeni istemiyorum.
Uçağını durdurmak istiyorum, aşkım.
Kalkmanızı engelleyen fırtına olun
Kararınızı durdurmak benim için zor.
Eğer kalırsan ya da gidersen kanatlarında.
Benden duyacağın şeyi hafızanda Sakla.
Bu adamın senin için öldüğü hikayesi için kalacağım.
Sanırım içinde taşıdığım bir şey olduğunu tahmin edebilirim.
Zaten öldüğünün farkındasın ve bunun nedeni
İkinci hayatım sensin.
Benden şüphe etmeni istemiyorum.
İkinci hayatım sensin.
Benden şüphe etmeni istemiyorum.
İkinci hayatım sensin.
Yaşıyorum çünkü, ölmek ve doğmak