Binomio de oro de America — No Me Dejes Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de oro de America adlı sanatçının "No Me Dejes Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me digas que no
Que no quieres volver
Si fue un pequeño error, aun podemos repararlo
Si dijimos ayer, es mejor dialogar
No entiendo por que hoy todo queires cambiarlo
Tu que te metiste aqui en mi vida
Hoy piensas en la despedida
Del gran amor que me juraste
Si juramos adorarnos sin medida y sin razon
Si mis sueños son tus sueños y eres tu mi adoracion
Por que insistes en dejarme, si fue dios quein nos unio
Coro
No me dejes sin ti, no me dejes
Por que tengo mil razones, pa' que olvides tus rencores y
Se alejen tus temores y
Me quieras como ayer (amor mio)
Tu que as sido la luz de mi vida
Por que quieres cambiar mis anhelos
Quieres evitar con tu partida
, que yo quiera llevarte asta el cielo
Coro
No me djes sin ti, no me dejes
Por que tengo mil razones, pa' que olvides tus rencores y
Se alejen tus temores y
Me quieras como ayer
(si no regresa yo no vuelvo a sonreir)
No eh podido entender
Por que quieres cambiar
Si tan solo ayer, juraste no olvidar
Los detalles que un dia nos hicieron felices
No permitas que hot nos caucen sicatrices
Y tu que fuiste mi alma gemela
Hoy no quieres abrir las puertas para volver a comenzar
Si juramos adorarnos sin medida y sin razon, sin mis sueños son tus sueños
Y eres tu mi inspiracion
Por que insistes en dejarme
Si fue dios quein nos unio
Tu que as sido la luz de mi vida
Por que quieres cambiar mis anhelos
Coro
No me dejes sin ti, no me dejes
Por que tengo mil razones pa' que olvides tus rencores
Y se alejentus temores
Y me quieras como ayer, como ayer
Şarkı sözü çevirisi
Bana hayır deme.
Geri dönmek istemediğini.
Küçük bir hata olsaydı, yine de düzeltebiliriz
Dün söyleseydik, diyalog daha iyi olurdu
Bugün neden her şeyi değiştirmek istediğini anlamıyorum.
Hayatıma karışan sensin.
Bugün veda etmeyi düşünüyorsun.
Büyük aşk hakkında bana yemin ettin.
Ölçüsüz ve sebepsiz ibadet edeceğimize yemin edersek
Eğer hayallerim senin hayallerinse ve sen benim hayranlığımsan
Eğer bizi bir araya getiren Tanrı olsaydı, neden beni terk etmekte ısrar ediyorsun
Koro
Beni sensiz bırakma, beni bırakma
Çünkü kinlerini unutman için binlerce sebebim var.
Korkularının gitmesine izin ver ve
Beni dün gibi sev (aşkım)
Sen hayatımın ışığı oldun.
Çünkü arzularımı değiştirmek istiyorsun.
Ayrılışınızdan kaçınmak istiyorsunuz.
Seni gökyüzüne götürmek istiyorum
Koro
Beni sensiz bırakma, beni bırakma
Çünkü kinlerini unutman için binlerce sebebim var.
Korkularının gitmesine izin ver ve
Beni dün gibi sev
(eğer geri dönmezse, bir daha gülümsemeyeceğim)
Anlayamadım.
Neden değiştirmek istiyorsun
Sadece dün, unutmamaya yemin ettin.
Bir zamanlar bizi mutlu eden detaylar
Sıcak caucen bize sicatrices izin vermeyin
Ve sen benim ruh eşimdin
Bugün baştan başlamak için kapıları açmak istemiyorum
Eğer ölçüsüz ve sebepsiz ibadet edeceğimize yemin edersek, o zaman benim hayallerim olmadan-bu senin hayallerin
Ve sen benim ilham kaynağımsın
Neden beni terk etmekte ısrar ediyorsun?
Eğer bizi bir araya getiren Tanrı olsaydı
Sen hayatımın ışığı oldun.
Çünkü arzularımı değiştirmek istiyorsun.
Koro
Beni sensiz bırakma, beni bırakma
Çünkü kinlerini unutman için binlerce nedenim var.
Ve korkularından uzak dur
Ve beni dün gibi seviyorsun, dün gibi