Binomio de Oro — Canción para una amiga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de Oro adlı sanatçının "Canción para una amiga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Qué será de María Eugenia
Que se fue de Barranquilla a California?
¿Qué será de María Eugenia
Que sus cosas no se van de mi memoria?
Se marchó con la esperanza de acabar
Con un amor que era indecible
Y el amor se fue detrás
Cazador te cazarás de lo imposible
Fue con su furor latino
Halagando los caminos de sus sueños
Y en su empeño lograrás
Sonreír para llorar en las alas del amor
Tanto te quiero y tanto te quiero amiga
Que hay veces juego a la vida de sueños entre tu y yo
Yo que suspiré tu aliento, yo que ví tus ojos verdes
Lagrimeando aquí en mi pecho, desventuras de quereres
Tuve miedo de decirte que el amor es amistad
Que una amiga amor inspira
Sobre todo si se admira, con toda sinceridad
Regresa a tu terruño María Eugenia
Antes que los rosales se amanezcan
¿Qué será de María Eugenia
Tan romántica y sincera, tan latina?
¿O quizá se fue logrando la conquista
De Miami en la Florida?
En el pueblo de Campeche
Las noches son transparentes noche a noche
Y las aves libremente van picando los frutales cada día
Sin embargo tú tan lejos apagando los luceros con la nieve
Bailarina de ballet, esta noche cantaré para siempre recordar
Tanto te quiero y tanto te quiero amiga
Que hay veces juego a la vida de sueños entre tu y yo
Yo que suspiré tu aliento, yo que vi tus ojos verdes
Lagrimeando aquí en mi pecho, desventuras de quereres
Tuve miedo de decirte que el amor es amistad
Que una amiga amor inspira
Sobre todo si se admira, con toda sinceridad
Regresa a tu terruño María Eugenia
Antes que los rosales se amanezcan
Şarkı sözü çevirisi
Mary Eugenia'ya ne olacak
Barranquilla'dan California'ya kim gitti?
Mary Eugenia'ya ne olacak
Eşyalarının hafızamdan kaybolmadığını mı?
Bitirmeyi umarak ayrıldı.
Anlatılmayacak bir aşkla
Ve Aşk geride kaldı
Avcı imkansızı avlayacaksın.
Bu onun Latin öfke ile oldu
Hayallerinin yollarını gururlandırıyor
Ve onun çabasında başaracaksınız
Aşkın kanatlarında ağlamak için gülümse
Seni çok seviyorum Ve seni çok seviyorum
Seninle benim Aramdaki rüyaların hayatına oynadığım zamanlar var.
Nefesini çeken ben, yeşil gözlerini gören ben
Göğsümde ağlıyor, iradenin talihsizlikleri
Sana sevginin arkadaşlık olduğunu söylemekten korkuyordum.
Bir aşk arkadaşı ilham veriyor
Özellikle de tüm samimiyetle hayran kalırsanız
Anavatanına Geri Dön Maria Eugenia
Gül çalıları Şafaktan önce
Mary Eugenia'ya ne olacak
Çok romantik ve samimi, çok Latin?
Ya da belki fethetmeye devam etti
Miami'den Florida'ya mı?
Campeche köyünde
Geceler her gece şeffaftır
Ve kuşlar her gün meyve ağaçlarını özgürce kesiyorlar
Ve yine de ışıkları karla söndürüyorsun
Balerin, bu gece sonsuza dek şarkı söyleyeceğim.
Seni çok seviyorum Ve seni çok seviyorum
Seninle benim Aramdaki rüyaların hayatına oynadığım zamanlar var.
Nefesini çeken ben, yeşil gözlerini gören ben
Göğsümde ağlıyor, iradenin talihsizlikleri
Sana sevginin arkadaşlık olduğunu söylemekten korkuyordum.
Bir aşk arkadaşı ilham veriyor
Özellikle de tüm samimiyetle hayran kalırsanız
Anavatanına Geri Dön Maria Eugenia
Gül çalıları Şafaktan önce