Binomio de Oro — Con Las Frases Mías şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de Oro adlı sanatçının "Con Las Frases Mías" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo me unté de pueblo porque soy de la provincia
Donde no existe malicia para dar amor
Hoy revisé en las cosas mías, vi una carta en borrador
La que nunca contestó, consideren mi dolor
Y así llorando a mares, me enamoré, me enamoré
Hasta que un día en un baile todo mi amor le declaré
Y así llorando a mares, me enamoré, me enamoré
Hasta que un día en un baile todo mi amor le declaré
Entonces yo me puse a meditar
Buscando la canción que nos caía a los dos le daba serenata
Y ella ni se asomaba, mientras yo andaba hinchón (Bis)
Y al día siguiente ninguna razón
Pa' colmo de dolor ni una previa ganaba
Pero mi salvación, pa' calmar mi dolor fue un besito roba’o
Y aunque se disgustó, y aunque no le gustó
Yo me sentí alivia’o
Y aunque no le gustó, yo me sentí alivia’o
De tanto que me enamoré yo le decía mi muchachita
A veces una sonrisa luego triste otra vez
De tanto que me enamoré yo le decía mi muchachita
A veces una sonrisa luego triste otra vez
Hoy, pasado un tiempo y una experiencia vivida
Una fama conseguida pa' mi sin valor
Yo, yo que tanto la quería, la carta al fin contestó
Diciendo frases de amor, no sé donde la ensayó
Si ayer en su argumento, rebelde fue, rebelde fue
Y hoy con las frases mías ella responde, responde bien
Si ayer en su argumento, rebelde fue, rebelde fue
Y hoy con las frases mías ella responde, responde bien
Y usa también mi muchachita que, siendo un hombre lloré
Pa' ti eso nada fue, sufriera tanta pena
Pero los golpes enseñan, llora como lloré (Bis)
Que las tarjetas y postales que un día te dediqué
Si aún te quedan las quemas
Sé que escuchas mi voz
No sé quien te llevó de mi un cassette graba’o
Yo no sé que sintió, ni ella que siento yo
Yo no le he contesta’o, ni ella que siento yo
Yo no le he contesta’o
Díganle que, ya me olvidé del palito 'e matarratón
Donde en un corazón nuestros nombres grabé
Díganle que, ya me olvidé del palito 'e matarratón
Donde en un corazón nuestros nombres grabé
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bir köy olarak meshettim çünkü eyaletten geliyorum
Sevgiyi vermek için kötülük olmadığı yerde
Bugün eşyalarımı kontrol ettim, taslakta bir mektup gördüm
Hiç cevap vermeyen, acımı düşün
Ve böylece kısraklara ağladım, aşık oldum, aşık oldum
Bir gün dans edene kadar tüm sevgimi ilan ettim
Ve böylece kısraklara ağladım, aşık oldum, aşık oldum
Bir gün dans edene kadar tüm sevgimi ilan ettim
Sonra meditasyon yapmaya başladım
İkimiz de ona serenat eden bir şarkı arıyoruz.
Ve ben şişirilmiş iken o bile dışarı bakmadı (Bis)
Ve ertesi gün hiçbir sebep
PA ' ağrı dolu değil bir önceki kazandı
Ama benim kurtuluşum, pa ' sakin benim acı bir öpücük Roba'o oldu
Ve hoşnutsuz olmasına rağmen ve sevmemesine rağmen
Rahatlamıştım.
Hoşuna gitmese de rahatladım.
O kadar çok aşık oldum ki ona küçük kızım dedim.
Bazen bir gülümseme sonra tekrar üzgün
O kadar çok aşık oldum ki ona küçük kızım dedim.
Bazen bir gülümseme sonra tekrar üzgün
Bugün, geçmiş bir zaman ve yaşanmış bir deneyim
Bir şöhret PA ' mi değersiz kazandı
Ben, onu son cevap çok, mektuba bayıldım
Aşk cümleleri söyleyerek, nerede prova yaptığını bilmiyorum
Eğer dün senin argümanında, Asi oldu, Asi oldu
Ve bugün ifadelerimle cevap veriyor, iyi cevap veriyor
Eğer dün senin argümanında, Asi oldu, Asi oldu
Ve bugün ifadelerimle cevap veriyor, iyi cevap veriyor
Ve o da benim küçük kızımı kullanıyor, bir erkek olarak ağladım
Pa'ti bu hiçbir şey değildi, o kadar çok acı çekecekti
Ama darbeler öğretir, ağladığım gibi ağlar (Bis)
Bir gün sana adadığım kartlar ve kartpostallar
Hala yanıklarınız varsa
Sesimi duyduğunu biliyorum.
Seni benden kim aldı bilmiyorum.
Ne hissettiğini bilmiyorum, ne de beni hissediyor.
Ne cevap verdim, ne de hissettiğim o.
O zaman unutmuş cevap vermedim
Söyle ona, sopayı çoktan unuttum.
Bir kalpte isimlerimiz kazınmış
Söyle ona, sopayı çoktan unuttum.
Bir kalpte isimlerimiz kazınmış