Binomio de Oro — Cuando Decidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de Oro adlı sanatçının "Cuando Decidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando decidas el día que a bien lo tengas
Tomate el tiempo que te parezca bien
Cuando hay más lucha y en este caso espera
Más meritorio el triunfo debe ser
Mas claramente yo quiero que comprendas
Que solo impera negra tu decisión
Y que yo puedo ser tu enamorado eterno
Sin que te comprometas hasta no quererlo
Y si jamás me aceptas pues tu amigo soy
Eso si no me pidas que en ti mire a una amiga
Que no lo puedo hacer, ay hombe!
No se trata de un verso
Que se hace en un momento y se vuelve a deshacer
Que no es una pulsera
Que uno se la quita y se la vuelve a poner
Que no es una llamada
Que tu puedes cortarla si te parece bien
Que es lo que siente un hombre
Que piensa que ha encontrado su tipo de mujer
Ay, la imponencia tuya me enamora más
Esa charla que denota madurez
Que somete a un hombre porque la verdad
Es que cuando tu haces mal
Yo pienso que haces bien (Bis)
Perdona entonces, que a veces yo me exceda
Y posesivo me he mostrado quizás
Tus atributos me tienen convencido
Que con sigilo a ti podré llegar
Voy a pedirte hasta el punto que puedas
Que con tu ayuda me hagas perseverar
Con incentivos marcame un compás de espera
Si detalles te nacen tu no los detengas
Que cuando se te escapan a donde mi van
Explícale a la gente
Sabes que es conveniente que hagas la salvedad
Que soy yo solamente
Pero que seriamente pintó el noviazgo ya
No siempre son ficticias
Las cosas que se pintan se plasman en lo real
Yo creo que en la provincia
Quizá el cerro pintado no se puede borrar
Igual que diez pequitas
Que te hacen más bonita y siempre las tendrás
Ay, la imponencia tuya me enamora más
Esa charla que denota madurez
Que somete a un hombre porque la verdad
Es que cuando tu haces mal
Yo pienso que haces bien (Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Doğru olduğuna karar verdiğinde
İstediğiniz kadar alın
Daha fazla kavga olduğunda ve bu durumda bekleyin
Zaferi daha çok hak etmek gerekir
Daha açık bir şekilde anlamanı istiyorum.
Bu sadece siyah kural senin kararın
Ve ben senin sonsuz aşkın olabilirim
Bunu istemeyene kadar taahhüt yok
Ve eğer beni asla kabul etmezsen, o zaman senin arkadaşınım.
Eğer içinizdeki bir arkadaşa bakmamı istemezseniz.
Bunu yapamayacağımı, oh hombe!
Bu bir ayet değil
Bu bir anda yapılır ve tekrar geri alınır
Bu bir bilezik değil.
Onu çıkar ve geri tak bu
Ve bu bir çağrı değil
İstersen kesebilirsin.
Bir erkek ne hissediyor
Kim onun gibi bir kadın bulduğunu düşünüyor
Oh, senin ihtişamın beni daha çok aşık ediyor
Olgunluk anlamına gelen bu konuşma
Kim bir adamı bastırır çünkü gerçek
O zaman yanlış yapıyorsun
Bence iyi yapıyorsun (Bis)
O zaman beni affet, bazen kendimi aşıyorum
Ve belki de kendimi gösterdim
Niteliklerin beni ikna etti.
Gizli bir şekilde sana ulaşabilirim.
Senden istediğim noktaya geleceğim.
Yardımınızla beni sebat ettirin
Teşvikler ile bana bir bekleme çubuğu işaretleyin
Detaylar doğarsa onları durdurmazsın
Gittiğim yere kaçtığın zaman
İnsanlara açıkla
Bu uyarıyı yapmanın sizin için uygun olduğunu biliyorsunuz
Sadece benim o
Ama bu ciddi zaten Kur boyalı
Onlar her zaman hayali değildir
Boyanmış olan şeyler gerçek olarak yansıtılır
Ben il inanıyorum
Belki boyalı tepe silinemez
Sadece on küçük olanlar gibi
Bu seni daha güzel yapar ve her zaman onlara sahip olacaksın
Oh, senin ihtişamın beni daha çok aşık ediyor
Olgunluk anlamına gelen bu konuşma
Kim bir adamı bastırır çünkü gerçek
O zaman yanlış yapıyorsun
Bence iyi yapıyorsun (Bis)