Binomio de Oro — La Candelosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de Oro adlı sanatçının "La Candelosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Juepa je!
Bueno mi gente
Todo el mundo con las palmas
Que llegó el Binomio
Ay ay ay ay ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
Yo tengo una negra y le digo
La candelosa porque cuando se sofoca
Se calienta y hasta quema
Ay ay ay ay ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
Llegó a Barranquilla
Y todo el mundo la miraba
Y todo el mundo le gritaba
Que morena tan candela
Ay ay ay ay ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
La candelosa
Que morena tan cumbiambera, ay oye!
La candelosa
Me la llevo pa' Venezuela, ay hombe!
La candelosa
Me parece que está candela, ay oye!
La candelosa
Que morena que está tan buena
Cuando vaya para San Juan
Yo me llevaré el acordeón
Y le tocaré un parrandón
Para ponerla a vacilar (Bis)
La voy a poner a baila'
La voy a poner a goza'
La voy a poner a brinca'
La voy a pone a baila' ay!
La candelosa
Que morena tan cumbiambera, ay oye!
La candelosa
Me la llevo pa' Cartagena
Y ahora ponemos a bailar
A Tuto Baute y a la nena, y dice:
Ay ay ay ay ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
Ella es muy hermosa y también
Es muy sincera y hasta mueve las caderas
En forma muy caprichosa
Ay ay ay ay ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
Es muy cariñosa y a veces
Muy altanera o tal vez
Muy salamera, coquetona y vanidosa
La candelosa
Que morena tan cumbiambera, ay oye!
La candelosa
Me la llevo pa' Venezuela, ay hombe!
La candelosa
Me parece que está candela, ay oye!
La candelosa
Que morena que está tan buena
Cuando vaya para San Juan
Yo me llevaré el acordeón
Y le tocaré un parrandón
Para ponerla a vacilar (Bis)
La voy a poner a baila'
La voy a poner a goza'
La voy a poner a brinca'
La voy a pone a baila' ay!
La candelosa
Ay que morena tan hermosa, ay oye!
La candelosa
Me la llevo pa' la arenosa
La candelosa…(Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Juepa je!
Eh, halkım
Avuç içi olan herkes
Bu binom geldi
Ay Ay Ay Ay Ay Ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
Siyah bir tane var ve ona söylüyorum
Candelosa çünkü boğulduğunda
Isınır ve hatta yanar
Ay Ay Ay Ay Ay Ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
Barranquilla geldi
Ve herkes ona baktı
Ve herkes ona bağırıyordu
Ne bir esmer yani candela
Ay Ay Ay Ay Ay Ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
Candelosa
Ne bir esmer çok cumbiambera, oh hey!
Candelosa
Onu Venezuela'ya götürüyorum, dostum!
Candelosa
Sanırım candela, oh hey!
Candelosa
Ne esmer o kadar iyi
San Juan'a gittiğimde
Akordeon alayım.
Ve ona büyük bir patlama yapacağım.
Onu sallamak için (Bis)
Onu dans ettireceğim.
Goza'ya vereceğim.
Bir atla onu koyacağım.'
Onu dans ettireceğim!
Candelosa
Ne bir esmer çok cumbiambera, oh hey!
Candelosa
Onu Cartagena'ya götürüyorum.
Ve şimdi dansa koyduk
Tuto Baute ve bebek için, ve diyor ki:
Ay Ay Ay Ay Ay Ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
O çok güzel ve aynı zamanda
O çok samimi ve hatta kalçalarını hareket ettiriyor
Çok kaprisli bir şekilde
Ay Ay Ay Ay Ay Ay (Bis)
Hombe juepa je!(Bis)
O çok sevgi dolu ve bazen
Çok yüksek sesle veya belki
Çok salamera, çapkın ve kibirli
Candelosa
Ne bir esmer çok cumbiambera, oh hey!
Candelosa
Onu Venezuela'ya götürüyorum, dostum!
Candelosa
Sanırım candela, oh hey!
Candelosa
Ne esmer o kadar iyi
San Juan'a gittiğimde
Akordeon alayım.
Ve ona büyük bir patlama yapacağım.
Onu sallamak için (Bis)
Onu dans ettireceğim.
Goza'ya vereceğim.
Bir atla onu koyacağım.'
Onu dans ettireceğim!
Candelosa
Oh ne güzel bir esmer, oh hey!
Candelosa
Onu Sandy'ye götüreceğim.
Candelosa ... (Bis)