Binomio de Oro — Sólo Con Una Palabra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de Oro adlı sanatçının "Sólo Con Una Palabra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mira por Dios donde vas
Hace tanto tiempo ya
Que no me dices nada
Nunca pude imaginar
Todo lo ibas a acabar
Solo con una palabra
Desde entonces
Tan solo tristeza ha reinado en mi
Destronando aquel sentimiento
Que yo un día te di
En el aire quedaron mil cosas
Que eran para ti
Que me duele que vivo en el mundo
No más por vivir
Hola que tal?, cómo te va?
Tanto tiempo he esperado por ti
Que te diré, pa' que contar
Sabes que siempre sufrí
Cayeron centellas
Desde el cielo mi reina por ti
Sentí un cataclismo
Al momento que te vi partir
Desde entonces matas a mi vida
Desde entonces matas a mi alma (Bis)
Me preguntes que yo no lo logro entender
Si es que yo no te he hecho nada
Como me pone a girar la tierra al revés
Solo con una palabra
Desde entonces matas a mi vida
Desde entonces matas a mi alma (Bis)
Como es la vida, verdad
Anduve tierra y el mar
De ti no supe nada
El alma se me cansó
Triste tenía el corazón
Solo por una palabra
Desde entonces
Empecé por la vida a rodar y rodar
Apartando lo que era alegría, mi mundo real
Desde entonces
Se estremeció el cielo y no pude contar
Las estrellas que tu señalabas cayeron al mar
Hola que tal?. cómo te va?
Tanto tiempo he esperado por ti
Que va a pasar dímelo ya
Dime si debo seguir
Y este sentimiento
Que aquí dentro he guardado por ti
A pesar del tiempo
En el tiempo ha podido vivir
Desde entonces matas a mi vida
Desde entonces matas a mi alma (Bis)
No me pongas a vivir un siglo en un mes
No lo aguantará mi alma
Tu puedes hacer cambiar las cosas esta vez
Solo con una palabra
Desde entonces matas a mi vida
Desde entonces matas a mi alma (Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğine bak, Tanrı aşkına.
Çok uzun zaman oldu
Bana hiçbir şey söylemediğini.
Asla hayal edemezdim
Her şeye son verecektin.
Sadece bir kelime
O zamandan beri
İçimde sadece üzüntü hüküm sürdü
Bu duyguyu tahttan indirmek
Bir keresinde sana vermiştim.
Havada binlerce şey kaldı.
Bu senin içindi
Bu dünyada yaşamak acıtıyor
Daha fazla yaşamak yok
Merhaba, nasılsınız? nasıl gidiyor?
Seni çok uzun süre bekledim
Sana ne diyeceğim baba?
Hep acı çektim biliyor musun
Kıvılcımlar düştü
Cennetten kraliçem senin için
Bir felaket hissettim
Seni giderken gördüğüm an
O zamandan beri hayatımı öldürdün.
O zamandan beri ruhumu öldürüyorsun (Bis)
Anlayamadığımı soruyorsun.
Eğer sana bir şey yapmadıysam
Dünyayı baş aşağı çevirmemi nasıl sağlıyor
Sadece bir kelime
O zamandan beri hayatımı öldürdün.
O zamandan beri ruhumu öldürüyorsun (Bis)
Hayat nasıl, değil mi
Karada ve denizde yürüdüm
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
Ruh yoruldu
Üzgün bir kalbi vardı
Sadece bir kelime için
O zamandan beri
Hayatım boyunca yuvarlanmaya ve yuvarlanmaya başladım
Gerçek dünyam olan neşeyi bir kenara bırakmak
O zamandan beri
Gökyüzü salladı ve sayamadım
İşaret ettiğin yıldızlar denize düştü.
Merhaba, nasılsınız?. nasıl gidiyor?
Seni çok uzun süre bekledim
Ne olacak şimdi söyle bana
Eğer devam etmeli miyim söyle bana
Ve bu duygu
Senin için burada tuttuğum
Hava koşullarına rağmen
Zaman içinde yaşamak mümkün olmuştur
O zamandan beri hayatımı öldürdün.
O zamandan beri ruhumu öldürüyorsun (Bis)
Beni bir ayda bir asır yaşatma
Ruhum bunu kabul etmiyor.
Bu sefer bir fark yaratabilirsin
Sadece bir kelime
O zamandan beri hayatımı öldürdün.
O zamandan beri ruhumu öldürüyorsun (Bis)