Biohazard — Decline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "Decline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s easy to say we scream for change when everyday we act the same.
How can a troubled government make us scapegoats
When we don’t go out and vote.
We’re spewing, spouting, condemnation
That the world we live in is a racist nation
Since our opinions contradict our statements,
We show our prejudiced affliliations.
Decline of civilization
A crime against humanity,
In all our lies and our self pity
It’s time to stop our apathy.
You say you’re a victim in pain
But you always prey on someone to blame.
You want to end the suffering for the hungry and the poor
When they ask for help you slam the door.
You want housing for the public good
But not in your own neighbourhood.
Industrial pollution makes you sick,
But you ain’t got time for politics.
You want the world to be a better place
For your children, your people, your friends or race,
But selfish reasons drive us all, it’s all for none and none for all.
The truth means nothing in a world full of lies,
Hypocrisy is man’s demise.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün aynı şekilde davrandığımızda değişim için çığlık attığımızı söylemek kolay.
Sorunlu bir hükümet bizi nasıl günah keçisi yapabilir
Dışarı çıkıp oy vermediğimizde.
Kusuyoruz, fışkırıyoruz, kınıyoruz
İçinde yaşadığımız dünya ırkçı bir millettir
Görüşlerimiz ifadelerimizle çeliştiği için,
Önyargılı üzüntülerimizi gösteriyoruz.
Medeniyetin çöküşü
İnsanlığa karşı bir suç,
Tüm yalanlarımızda ve kendine acıma
İlgisizliğimizi durdurmanın zamanı geldi.
Acı çeken bir kurban olduğunu söylüyorsun.
Ama her zaman suçlayacak birini avlıyorsun.
Aç ve fakir için acıyı sona erdirmek istiyorsun
Yardım istediklerinde kapıyı çarparsın.
Halkın iyiliği için konut istiyorsun.
Ama kendi mahallenizde değil.
Endüstriyel kirlilik sizi hasta ediyor,
Ama politikaya ayıracak zamanın yok.
Dünyanın daha iyi bir yer olmasını istiyorsun.
Çocuklarınız, halkınız, arkadaşlarınız veya ırkınız için,
Ama bencil nedenler hepimizi yönlendiriyor, hepsi hiçbiri için değil, herkes için değil.
Yalanlarla dolu bir dünyada gerçek hiçbir şey ifade etmez,
İkiyüzlülük insanın ölümüdür.