Biohazard — Five Blocks To The Subway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "Five Blocks To The Subway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walkin' five blocks every day to earn my keep
It ain’t easy when you’re walkin' on these streets
Runnin' on a tightrope it’s a real thin line
Thinkin' that you might die this time
Some things will never change, a street education
So close yet so far, just a block from the station
Standin' on the corner, I might get taken out
Five blocks to the subway, just five blocks away
Five blocks to the subway, I can do that any day
There’s a local wise guy he owns the whole damn block
It’s easy doin' business when you’re payin' off the cops
Makin' money pushin' drugs wouldn’t stop if he could
Killin' kids in his own damn neighborhood
Watch out for muggers and the pickpockets beware
You get to play these games when you pay transit fare
Trials and tribulations, a journey made each day
This is my reality, the hardest game to play
Standin' on the platform and I’m waiting for the train
Good thing I’m underground, now it’s startin' to rain
Always stand alone, hold the wall up with my back
Or else you might get pushed on to the tracks
Şarkı sözü çevirisi
Her gün beş blok yürüdüm.
Bu sokaklarda yürümek kolay değil.
Bir ip üzerinde koşmak gerçekten ince bir çizgi
Bu sefer ölebileceğini düşünüyorum.
Bazı şeyler asla değişmeyecek, sokak eğitimi
Çok yakın ama çok uzak, istasyondan sadece bir blok ötede
Süpersin köşesinde, alınan alabilirim
Metroya beş blok, sadece beş blok ötede
Metroya beş blok ötede, bunu her an yapabilirim.
Bütün mahallenin sahibi olan bilge bir adam var.
Polislere para öderken iş yapmak kolaydır.
Para kazanmak, uyuşturucu satmak, yapabilseydi durmazdı.
Kendi lanet mahallesinde çocukları öldürmek
Soygunculara ve yankesicilere dikkat edin
Transit ücreti ödediğinizde bu oyunları oynayabilirsiniz
Denemeler ve sıkıntılar, her gün yapılan bir yolculuk
Bu benim gerçekliğim, oynamak için en zor oyun
Platformda duruyorum ve treni bekliyorum.
İyi ki yeraltındayım, şimdi yağmur yağmaya başlıyor
Her zaman yalnız dur, duvarı sırtımla tut
Yoksa raylara itilebilirsin.