Biohazard — Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t care about
Self doubt coming out from inside out
Knock you down, across town all around the underground
Shooting and disputing you’re always persecuting
With your attitude and fucked up views tattooed, rude and crude
Denying, glorifying your way of life while crucifying
Close your eyes for the ride while you glorify your false pride
In any case you’re blue in the face 'cause you lost your place in The human race
That pushed you to do what you do so fuck you and your point of View
I used to doubt myself because I lived without
What I needed inside
My pride, comes from inside
Nothing to hide enough tears cried
My pride won’t be denied
Moan and groan and chew the bone about the zone you call your own
Grow your own backbone hold your own and stand alone
Why pretend and be content with all the hate you hold innate
Pull your weight, it ain’t too late to recreate your inner state
Discontent with time ill spent time has come and time has went
Now you vent while you torment why resent? misrepresent
The scene between the lean and mean serene, extreme, the American
Dream
Live alive revive and thrive on life deprived as I survive
I’m fuckin' pissed off I used to be so angry
I’d disagree with anything that went against inside me But things have changed I’ve rearranged in exchange for all the
Pain
I kept inside and tried to hide denied and lied, but kept my pride
By my side in good supply all the while, hostile
And senile, I never smiled at anyone but now I’m done
A battle won for number one so look and see and you’ll agree
I live life free, I now know me I am a man who knows he can
I know I can, I take my stand
Şarkı sözü çevirisi
Umurumda değilsin
Kendinden şüphe içten dışa geliyor
Seni yere seriyorum, şehrin diğer ucunda yeraltının her yerinde
Ateş etmek ve tartışmak her zaman zulüm ediyorsun
Tavrınız ve berbat görünümlerinizle dövmeli, kaba ve kaba
İnkar etmek, çarmıha gerilirken yaşam tarzınızı yüceltmek
Sahte gururunu yüceltirken gözlerinizi bir yolculuğa çıkarın
Her halükarda suratın mavidir çünkü insan ırkındaki yerini kaybettin.
Bu seni ne yaptığını yapmaya itti, bu yüzden seni ve bakış açını siktir et
Kendimden şüphe ederdim çünkü onsuz yaşadım.
İçinde neye ihtiyacım vardı
Gururum, içeriden geliyor
Hiçbir şey gizlemek için yeterli gözyaşları ağladı
Gururum reddedilmeyecek.
İnilti ve inilti ve kendi dediğiniz bölge hakkında kemik çiğnemek
Kendi omurganızı büyütün kendi tutun ve yalnız durun
Neden doğuştan gelen tüm nefretle yetinmek ve yetinmek
Ağırlığını Çek, iç durumunu yeniden yaratmak için çok geç değil
Zaman ile hoşnutsuzluk kötü harcanan zaman geldi ve zaman gitti
Şimdi işkence ederken dışarı çıkıyorsun, neden kızıyorsun? yanlış tanıtmak
Yalın ve ortalama sakin, aşırı, Amerikan arasındaki sahne
Rüya
Canlı canlı yaşamak ve hayatta kaldıkça yoksun bir yaşamda gelişmek
Çok sinirlendim. eskiden çok sinirliydim.
Benim içimde karşı bir şey ile aynı fikirde olurdum Ama şeyler karşılığında yeniden yerleştirdim değişti
Ağrı
İçimde sakladım ve inkar ve yalan saklamaya çalıştı, ama gururum tuttu
Her zaman iyi tedarikte yanımda, düşmanca
Ve bunak, Hiç kimseye gülümsemedim, ama şimdi işim bitti
Bir numara için kazanılan bir savaş, bu yüzden bak ve gör ve kabul edeceksin
Hayat boş oturuyorum, şimdi mi bilen bir adam olduğumu biliyorum
Yapabileceğimi biliyorum, pozisyonumu alıyorum.