Biohazard — Shades Of Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "Shades Of Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I make now a stand for belief that I’m steadfast
In hating all of the bullshit you give me doubt my future, present and past
Who are you to infringe your values upon me, I’ve learned the hard way
Stepping on my toes, you’ve put my back to the wall, my back to the wall
I’ve been told a thousand times to give respect when due
Why do you find it so hard to believe I’ve got none for you
It’s my heart and my mind that I’ll always follow, I will not break
Nor will my balls, altough that I’ve seen that you’ve tried
Before
Why are people fake?
Maybe you’re older, wiser on your own right, it’s your mistake
I’m gonna do my own thing regardless, my choice to make
I am real, in touch with my feelings, and I know my place
You have shown, on the other hand, both sides of your face
I see the world in a different light
Things not always black and white
Through all these years still, to this day
My hardened eyes see only shades of grey
I would never try and tell you what was right from wrong
Maybe that’s why you feel that I don’t belong
Always put me down for things I’ve said and done
Can’t you see it’s a war that can’t be won
Lead
A war that can’t be won
Living in your world seems so clear and concise
Shutting out reality makes everything so nice
Paint a pretty picture black and white everyday
See my tattered canvass bleedign shades of grey
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kararlı olduğuma olan inancımı savunuyorum.
Bu saçmalığın içinde nefret ettiğim gelecek, şimdiki ve geçmiş benim şüphe beni ver
Sen kimsin ki bana olan değerlerini ihlal ediyorsun, zor yoldan öğrendim
Ayak parmaklarıma basarken, sırtımı duvara, sırtımı duvara koydun
Bana binlerce kez saygı göstermem söylendi.
Senin için hiçbir şeyim olmadığına inanmak neden bu kadar zor?
Her zaman takip edeceğim kalbim ve zihnim, kırılmayacağım
Senin denediğini görsem de taşaklarım da görmeyecek.
Önce
İnsanlar neden sahte?
Belki de daha yaşlısın, kendi başına daha akıllısın, bu senin hatan
Ne olursa olsun kendi işimi yapacağım.
Ben gerçeğim, duygularımla temas halindeyim ve yerimi biliyorum
Öte yandan, yüzünüzün her iki tarafını da gösterdiniz
Dünyayı farklı bir ışıkta görüyorum
Her zaman siyah ve beyaz olmayan şeyler
Tüm bu yıllar boyunca hala, bu güne kadar
Sertleşmiş gözlerim sadece gri tonlarını görüyor
Hiç denemek ve doğruyu yanlıştan ne olduğunu söylerdim
Belki de bu yüzden buraya ait olmadığımı düşünüyorsun.
Her zaman söylediğim ve yaptığım şeyler için beni indir
Kazanılamayacak bir savaş olduğunu görmüyor musun?
Yönetmek
Kazanılamayan bir savaş
Dünyanızda yaşamak çok açık ve özlü görünüyor
Gerçekliği kapatmak her şeyi çok güzel yapar
Her gün siyah ve beyaz güzel bir resim çizin
Bakın benim püskü tuval bleedign tonları bu gri