Bird York — Prozac Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bird York adlı sanatçının "Prozac Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hiding under covers
Pillow over head
He’s not coming out of his safe bed
No matter how close I hold him
Or sing his praise
There’s a big black cloud inside him
And it’s had it’s way
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer place
Doesn’t feel like talking
No desire to eat
He’s too busy boxing with his little joy thief
Though, all the clouds swirl above him like a giant Monet
When he looks up he can’t see them when he thinks in gray
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer place
Kevin’s heading for another Prozac Day
He’s so bone tired and stripped inside
His muse has got away (so far away yeah)
Skin on skin is the medicine
He’ll just have to take now
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer place, yeah
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer, smoother, kinder,
lovelier
Lighter, oh-so-happy-wonderful place
Yeah, he’s looking for a Prozac Day
Şarkı sözü çevirisi
Battaniyenin altında saklanmak
Baş üstü yastık
Güvenli yatağından çıkmıyor.
Onu ne kadar yakın tutarsam tutayım.
Ya da onun övgüsünü söyle
İçinde büyük bir kara bulut var.
Ve bu şekilde oldu
Kevin başka bir Prozac Günü için gidiyor
Bu dünyayı daha iyi bir yer yapmak için bir şey arıyor
Pek iyi değil gibi konuşuyor
Yemek arzusu yok
Küçük sevinç hırsızıyla boks yapmakla meşgul.
Yine de, tüm bulutlar dev bir Monet gibi onun üzerinde dönüyor
Yukarı baktığında onları göremez.
Kevin başka bir Prozac Günü için gidiyor
Bu dünyayı daha iyi bir yer yapmak için bir şey arıyor
Kevin başka bir Prozac Günü için gidiyor
O kadar yorgun ve içinde soyulmuş
Onun ilham perisi kaçtı (çok uzak Evet)
Cilt üzerinde cilt ilaçtır
Şimdi almak zorunda kalacak.
Kevin başka bir Prozac Günü için gidiyor
Dünyayı daha güzel bir yer yapacak bir şey arıyorum, Evet
Kevin başka bir Prozac Günü için gidiyor
Dünyayı daha güzel, daha pürüzsüz, daha nazik hale getirecek bir şey arıyorum,
güzel
Çakmak, oh-so-happy-harika bir yer
Evet, bir Prozac günü arıyor.