Birds In Row — Actus Fidei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Birds In Row adlı sanatçının "Actus Fidei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we will burn our brains. We all finally do that:
walking in line, sitting around the auto-da-fé.
Technology’s screaming and everybody’s listening. Pawns
conscious of being pawns, with wild open ears. We keep
singing the praises of a system running by drowning its
billions legs. On and on and on we’re feeding it. I’m
staying away from a game lost before it starts. No, i won’t play my life to toss. Those coins are two-head
faced and gambling’s never been my thing. And i keep
hoping lights are made to be seen, but it seems we only
care about our f**king screens, when we’re not hiding
behind the memories of better days. We keep wasting our
voice when noone’s listening.
Şarkı sözü çevirisi
Ve beynimizi yakacağız. Hepimiz sonunda bunu yapıyoruz:
sıraya giriyorum, oto-da-fé'nin etrafında oturuyorum.
Teknoloji çığlık atıyor ve herkes dinliyor. Piyonlar
piyon olmanın bilincinde, vahşi açık kulaklı. Biz tutmak
boğularak çalışan bir sistemin övgülerini söylemek
milyarlarca bacak. Üzerinde ve ve bunu engellemeliyiz. Oluyorum
başlamadan önce kaybedilen bir oyundan uzak durun. Hayır, hayatımı atmak için oynamayacağım. Bu paralar iki başlı
yüz yüze ve kumar benim işim değildi. Ve ben devam ediyorum
umut ışıkları görünür olmak için yapılır, ama biz sadece görünüyor
saklanmadığımız zaman f * * king ekranlarımıza dikkat edin
daha iyi günlerin anılarının arkasında. İsraf bizde kalsın
kimse dinlemediğinde ses.