Birds In Row — Guillotine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Birds In Row adlı sanatçının "Guillotine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holy great guillotine, I gave you a part of me. Not my head, not my chin. Holy great guillotine you ate almost
all my dreams. I’m condemned to lose something I cherish.
And to let it all go in a mutual contentment, watching
the floor getting closer to my face. And there has been
to trial, something to get what happens to me. Nothing
but silence. And to silence sign my end. Death to the
guillotine. We lose and share emptiness of all passions
and cares. In the end am I just allowed to breathe? Among
no head bodies, other no head bodies. On our necks a better people would sail and they would have fun for
sure, and we would endure it without wanting to know
more. My end will be where it’s supposed to be. I know.
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal büyük Giyotin, sana bir parçamı verdim. Ne başım, ne çenem. Kutsal büyük Giyotin neredeyse yedin
tüm hayallerim. Değer verdiğim bir şeyi kaybetmeye mahkum oldum.
Ve her şeyin karşılıklı bir memnuniyet içinde gitmesine izin vermek, izlemek
zemin yüzüme yaklaşıyor. Ve orada oldu
mahkemeye, bana ne olduğunu anlamak için bir şey. Hiçbir şey
ama sessizlik. Ve sonumu imzalamak için. Ölüm için
giyotin. Kaybediyoruz ve tüm tutkuların boşluğunu paylaşıyoruz
ve umurunda. Sonunda sadece nefes almaya iznim var mı? Arasına
kafa cesetleri yok, Diğerleri kafa cesetleri yok. Boyunlarımızda daha iyi insanlar yelken açar ve onlar için eğlenirlerdi
tabii ki, ve bilmek istemeden buna katlanırdık
daha. Benim sonum olması gereken yerde olacak. Biliyorum.