Birds In Row — Lovers Have Their Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Birds In Row adlı sanatçının "Lovers Have Their Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We could have saved them one by one
All the lovers left all alone
We could have killed them one by one
For putting beauty into vain words
Something is missing
When no more candles could light the dark
When no more roses could add some colors
When everything around me smells like someone
Who disappeared into your mirror
We are the saviours of our dignity
We are the leftovers of crucified generations
Made out of murders and of abuses
Digging the gap between moulded heads and the passion
We are the prayers needing no churches
We are the sense of all no name rebellions
We are the quitter and the rejected
We are the betrayal to a two thousand year old question
Şarkı sözü çevirisi
Onları tek tek kurtarabilirdik.
Tüm aşıklar yalnız kaldı
Onları teker teker öldürebilirdik.
Güzelliği boşuna kelimelere dökmek için
Bir şey eksik
Daha fazla mum karanlığı aydınlatamadığında
Ne zaman daha fazla gül bazı renkler eklemek olabilir
Çevremdeki her şey birisi gibi kokuyor
Aynanın içine kim kayboldu
Biz haysiyetimizin kurtarıcılarıyız
Biz çarmıha gerilmiş nesillerin kalıntılarıyız
Cinayetlerden ve suistimallerden yapılmış
Kalıplanmış kafalar ve tutku arasındaki boşluğu kazmak
Biz kiliselere ihtiyaç duymayan dualarız
Biz tüm hiçbir isim isyanların duygusu vardır
Biz döneriz, yalanlarız.
İki bin yıllık bir soruya ihanet ediyoruz